İngiltere'deki Haberleşme Veri Yasa Tasarısı kanunu hakkında konuşuyordu, kesinlikle acımasız bir kanun. | TED | كان يتحدث عن القانون البريطانى .. مشروع قانون بيانات الاتصالات ، جزئية شائنة من التشريع. |
Bunlar kanun kitapları olmalı. | Open Subtitles | هذه غالبًا كتب قانون، يجب ألا أقرأ شيئا عن القانون |
Eğer, yasadışı olmak istiyorsan, hiçbir kural olmamalı. Kuralsızlığın kuralı olmaz. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تكون خارج عن القانون ، ليست هناك أية قواعد |
İki saat sonra kobay ürünü yasadışı yollarla ele geçirdi ve bir güvenlik görevlisiyle yüzleşti. | Open Subtitles | بعد ساعتين، قامت الحالة بالتزود بالمنتوج بوسائل خارجة عن القانون ووُوجِه من قبل رجال الأمن |
Gizli polis olunca suçlular gibi davranırsın. Körle yatan şaşı kalkar. | Open Subtitles | اسمعوا أنا لا أقوم بتغطية الأعمال العدوانية لدي موقف تجاه الخروج عن القانون |
Bu da arzuların kanunlara aykırıysa kanunun dışına çıkmak demektir. | Open Subtitles | والذي يعني أنه عندما يتعارض القانون ضد رغباتنا عندها علينا أن نخرج عن القانون |
Bu bölgede faaliyet gösteren bir kanunsuzlar çetesi var. | Open Subtitles | هناك عصابة من الخارجين عن القانون فى هذه المنطقة. |
Yasalar hakkında bir şey bilmediğin de çok açık. | Open Subtitles | و يمكنني أن أرى بوضوح بأنك لا تعرف أي شيء عن القانون. |
kanun kaçaklarını ve haydutları her yerde aramaktadır. | Open Subtitles | يبحث عن الخارجين عن القانون و عن قطاعالطرقفي كل مكان. |
Ağır ol! Burası kanun kaçaklarının toplanacağı bir yer değil, Brad. | Open Subtitles | توقف, هذا ليس مكاناً .لتجنيد الخارجين عن القانون, براد |
O andan itibaren kanun kaçağı olarak yaşamaya başladım. | Open Subtitles | ومن ذلك الحين، قررت العيش خارجا عن القانون. |
Tek iyi olduğum şey de yasadışı. | Open Subtitles | العمل الوحيد الذي برعت هي هو الخروج عن القانون |
Şövalyeler yasadışı kabul edilir. Yasayı çiğnemiş olursun! | Open Subtitles | الفرسان خارجون عن القانون وبذلك ستخالف القانون |
Ölümsüzlük yasaklandığı zaman sadece suçlular ölümsüz olacak. | Open Subtitles | ،عندما يحظر الخلود فقط الخارجين عن القانون سيكونوا خالدين |
Siz suçlular insan olduğunuzdan beri dramatikleşmişsiniz. | Open Subtitles | أصبحتم دراميين أيها الخارجون عن القانون منذ أصبحتم بشريين |
Yaptığınız bunca şey, servetinizi elde ediş şekliniz kanunlara karşı gelmiş olabilirsiniz, ama sizi eşkıya yapmaz. | Open Subtitles | أمور فعلتها , طرق جمعك للثروة ربما تجعلك مجرماً لكن ليس خارجاً عن القانون |
Yasa dışı yaşadım ama beni bir tek kanunsuzlar yargılamadı. | Open Subtitles | رقمُ أربَعة, لقد عشتُ بعيداً عن القانونِ لكِن الخارجينَ عن القانون لا يكنهُم محاكمتي |
Sana Yasalar hakkında bir şey söyleyeyim. Yasalar itiraz edilmeye açıktır. | Open Subtitles | دعنى أخبرك شيئأ عن القانون يجب ان يتم تحديه |