| şarap hakkında konuşmaya başladığında, keşke bir silahım olsaydı diyorum. | Open Subtitles | عندما تتحدث عن النبيذ أحيانا أتمنى لو كان معي مسدساً |
| Kız kardeşin şarap hakkında çok şey biliyor olmalı şu restoran işinden dolayı. | Open Subtitles | ,لابدّ وأنّ أختك تعرف الكثير عن النبيذ بخبرتِها فى المطعم وما إلى ذلك |
| Kaliteli şarap hakkında bir teorim var. | Open Subtitles | حسناً لدي نظرية عن النبيذ الجيد والتي هي |
| - Bir ayyaşın Şaraba tövbesi gibi mi? - Şimdiye kadar öyleydi. | Open Subtitles | كطريقة سكير تخلى عن النبيذ حتى الآن |
| Çok güzel. Tatlı, komik, şaraptan anlıyor. | Open Subtitles | إنها لطيفة ، مضحكة وتعلم عن النبيذ |
| - Şaraplar hakkında pek bir şey bilmem. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عن النبيذ. |
| şarap hakkında nasıl konuşulur bilmiyordum. | TED | لم اكن اعرف كيف اتحدث عن النبيذ. |
| Olmayan şarap hakkında, Size ne söyleyebilirim ki? | Open Subtitles | كيف أخبرك عن النبيذ بينما لا يوجد نبيذ؟ |
| şarap hakkında bu kadar şeyi nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لك أن تعلم الكثير عن النبيذ ؟ |
| şarap hakkında ne kadar çok şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف الكثير عن النبيذ |
| şarap hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن النبيذ |
| Steven şarap hakkında bir bok bilmiyor. | Open Subtitles | أن (ستيفن) لا يفقه شيء عن النبيذ |
| Hadi şarap hakkında bir şeyler öğret bana! | Open Subtitles | - علمني شيئا عن النبيذ ! |
| Şaraba ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن النبيذ , ماذا تقول ؟ |
| Babasının Napa'da şaraphanesi var, yani şaraptan anlıyor. | Open Subtitles | هو يعرف الكثير عن النبيذ لان والده يملك مستودع للنبيذ فى "نابا" لذلك فهو يعرف الكثير عنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 