"عن تعذيب نفسك" - Translation from Arabic to Turkish

• Kendine işkence etmeyi
• Kendine eziyet
• Kendinize işkence etmenin

Belki bir süre sonra, Kendine işkence etmeyi bırakıp bir arada olmamamız için, hiçbir neden olmadığını fark edersin.
ربما بعد فترة ستتوقف عن تعذيب نفسك وتدرك بأنه ليس ثمة مانع يمنعنا أن نكون معاً

Kendine işkence etmeyi bırak. Bebek falan istediğin yok senin.
توقفي عن تعذيب نفسك فأنتِ لا تريدين طفلاً

Bu egzersizin amacı Kendine işkence etmeyi engellemekti.
المغزى من هذا التمرين كان إيقافك عن تعذيب نفسك

Onunla yeniden bir araya gelme düşüncesiyle Kendine eziyet etmeyi bırakırsın.
تستطيع الان التوقف عن تعذيب نفسك بفكره انك ربما تعود اليها

Kendinize işkence etmenin vakti gelmedi.
حان الوقت لتتوقف عن تعذيب نفسك

Umarım yakında Kendine işkence etmeyi keser
ولا أتمنى سوى أن تتوقف .. عن تعذيب نفسك

Ross, Kendine işkence etmeyi bırakmalısın.
عليك التوقف عن تعذيب نفسك

Kendine işkence etmeyi bırak, tamam mı?
أرجوك كفى عن تعذيب نفسك

Kendine işkence etmeyi bırak.
يجب أن تتوقّفى عن تعذيب نفسك

-lütfen Kendine işkence etmeyi bırak
أرجوك توقف عن تعذيب نفسك

Kendine işkence etmeyi bırak.
توقفى عن تعذيب نفسك

Kendine işkence etmeyi kesip, ne hissettiğini söyle ona.
هلّا توقفت عن تعذيب نفسك

Sadece karar ver ve Kendine işkence etmeyi bırak.
توقف عن تعذيب نفسك وقرر قرارك

Kendine işkence etmeyi bırak.
توقفي عن تعذيب نفسك

- Kendine işkence etmeyi bırak. - Yapamıyorum.
توقّفي عن تعذيب نفسك - لا يمكنني

Kendine işkence etmeyi bırak.
توقفيٌ عن تعذيب نفسك

Kendine eziyet etmeyi bırak.
توقف عن تعذيب نفسك

Ve zaten gerçeği duymuşken, ihtimallerle Kendine eziyet etmeye son ver.
وتوقف عن تعذيب نفسك بما حدث

Kendine eziyet etmeyi kesmelisin.
عليك التوقف عن تعذيب نفسك.

Kendinize işkence etmenin vakti gelmedi.
توقف عن تعذيب نفسك