"عن سام" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sam hakkında
        
    • Sam'den
        
    • Sam'e
        
    • Sam'i
        
    • Sam'le ilgili
        
    Ve Sam hakkında da yanılmışım. Çok yanılmışım. Open Subtitles و عن سام , لقد كنت مخطئاً , مخطئاً تماماً
    Seninle Sam hakkında konuşmamamı söyledin, ve ben seninle Dell hakkında konuşmaya çalışınca yürüyüp gittin. Open Subtitles أعني,طلبتي مني عدم التحدث عن سام وعندما تحدثت معك عن ديل,أبتعدت
    hayır,Sam hakkında konuşabilirz. anlamayabilirsin. Open Subtitles لا انا يمكنني التحدث عن سام انتي لايحق لكِ
    O adamı Sam'den uzak durması için uyardığında, gözlerinde korku gördüm,... ..saygı değil. Open Subtitles عندما حذرت الرجل ليبقي بعيدا عن سام, رايت الخوف في عينه.. ليس احترام
    Sam'e yeni bir kız bulmak için, Sam'in gerçekte kim olduğuyla ilgili 13 soruya ihtiyacım var. Open Subtitles للعثور على فتاة جديدة لسام، انا بحاجه 13 اسئلة لتعريف عن سام.
    Sana her zaman Sam'i sorduğumda, bana Maya dan bahsediyorsun. Open Subtitles كل مره أسألك فيها عن سام ، تبدأ في الحديث عن مايا
    Oraya gitmek için sokaktan geçmeli. Sam'le ilgili bir şey buldun mu? Open Subtitles انه سيعبر الزقاق ليصل هناك اى شىء عن " سام " ؟
    Ellen R. San Diego'dan. Özel konuşma odasında Sam hakkında konuşmuş. Open Subtitles من سان دييغو,لقد تحدثت عن سام في غرفة محادثة خاصة
    - ...bir şeyler buldum. - Sam hakkında mı yoksa Tony Barnes mi? Open Subtitles ربما قد أكون وجدت شيئا عن سام او بارنيز ؟
    Görüyorsunuz ya, burada Sam hakkında bilmeniz gereken şey... asla kendisine bir peni bile saklamaz. Open Subtitles أنت ترى, هناك بعض الأشياء عن سام, إنّه لا يترك بنس من أجله.
    Söz veriyorum, sonra Sam hakkında konuşabiliriz. Open Subtitles و أقسم بأنه يمكننا التحدث عن سام
    Seninle Sam hakkında ufak bir detay paylaşayım. Open Subtitles دعيني أخبرك شيًا قليلًا عن سام
    Onlar kesinlikle Sam hakkında birşey biliyorlar. Open Subtitles شيء واحد مؤكد. وهم يعرفون شيئا عن سام.
    Hem Sam hakkında gerçekten ne biliyoruz ki? Open Subtitles وما الذي نعرفه فعلاً عن "سام"؟
    Sam hakkında konuşmadığımız sanıyordum. Open Subtitles اعتقدت اننا لانتحدث عن سام
    Sam hakkında aslında ne biliyoruz ki? Open Subtitles ماذا نعرف عن سام بأي حال ؟
    Bak bakalım Rand'in Sam hakkında bilgisi var mı? Open Subtitles عظيم. حسناً، انظري لو كان (راند) لديه أي شي عن (سام).
    Sana Sam'den uzak durmanı da emretmem gerek. Open Subtitles لا بد من أواصل في تحذيركِ بأن تبقي بعيدة عن سام
    Frank bana Sam'den söz etti. Open Subtitles فرانك اخبرني عن سام
    Frank bana Sam'den söz etti. Open Subtitles فرانك أخبرنى عن سام
    - Arianna burada değil. - Ben Sam'e bakmıştım Open Subtitles اريانا ليست هنا انا ابحث عن سام.
    Dün gece, Sam'i aradığını biliyorum. Open Subtitles أعلم أنك كنت تبحث عن سام بالأمس
    Umarım, içeride Pam'in Sam'le ilgili sorduğu soru seni rahatsız etmemiştir. Open Subtitles نعم، كما تعلمين، آمل انه لم يكن محرجا عندما تكلمت بام عن سام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more