| Ama daha fazla halisünasyon görmedin, yani, belki de başka bir şeyden bahsediyordu. | Open Subtitles | و لكن ألم ترى هلوسات أخرى ؟ لذلك ، هى ربما كانت تتحدث عن شئ آخر |
| başka bir şeyden konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن شئ آخر , رجاءاً؟ |
| Kimsenin başka bir şeyden söz ettiği yok. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث عن شئ آخر |
| başka bir şeyden konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | فلنتحدث عن شئ آخر |
| Budalalar. başka bir şeyden konuşalım. | Open Subtitles | حمقي بسطاء فلنتحدث عن شئ آخر |
| Boş ver, başka bir şeyden bahsedelim. | Open Subtitles | فليكن, لنحدث عن شئ آخر |
| Boş ver, başka bir şeyden bahsedelim. | Open Subtitles | فليكن, لنتحدث عن شئ آخر |
| Boş ver, başka bir şeyden bahsedelim. | Open Subtitles | فليكن, لنتحدث عن شئ آخر |
| Hadi başka bir şeyden konuşalım... tamam. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن شئ آخر |
| Tamam. Hadi başka bir şeyden bahsedelim. Herhangi bir şeyden. | Open Subtitles | حسناً، دعينا نتحدث عن شئ آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 