"عن عائلتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ya ailen
• ailen hakkında
• ailenden bahset

Peki ya ailen?
ماذا عن عائلتكِ ؟

Bak anlıyorum seni, ailen hakkında herkesin önünde, konuşulmasını istemiyorsun.
انظري, فهمت منكِ انكِ لا تريدين ان تتحدثي عن عائلتكِ امام الكل, لكنني انا حبيبك

Lisa, ailen hakkında bir belgesel çekersen, sana yardımcı olabilirim.
(ليسا)، إن صوّرت وثائقيّاً عن عائلتكِ فسأستطيع مساعدتك

- Bana ailenden bahset. - Ailem mi?
ـ أخبريني عن عائلتكِ ـ عائلتي؟

Biraz ailen hakkında konuşalım.
لنتحدث عن عائلتكِ

Bana ailenden bahset.
أخبريني عن عائلتكِ