"عن عمر" - Translation from Arabic to Turkish

• yaşında
• YAŞINDA

Edward Barla, 56 yaşında öldü. Yarışçı Michael Cipriano Araba Kazası
إدواردو بارلو توفي بمرض سرطان الدم الخميس الماضي عن عمر 56

Sonra, bir kaç yıl geçince, babası 59 yaşında öldü, emeklilik ikramiyesini almasına beş gün kala.
ثم، بعد قليل من السنين، توفي والدها عن عمر يناهز 59، خمسة أيام قبل ميعاد استلامه لراتبه التقاعدي.

İkisi de 24 yaşında tüberkülozdan ölen karısı ve annesinin kayıpları Poe'ya musallat olmuştu.
كان يلازم عقله فقدانه لوالدته وزوجته، اللتين ماتتا بداء السُل عن عمر 24 عامًا.

*YERLİ TARİHÇİ 86 YAŞINDA ÖLDÜ* Polislerin söylediğine bakılırsa ipuçları yetersiz.
وفاة المؤرخ المحلي عن عمر 86 عام

JOHNNY McCARTHY 1 YAŞINDA ÖLDÜ
"جوني ماكرثي" ... توفى عن عمر يناهز

39 yaşında öldüğünde O'nunla karşılaşmaya hazırdı.
لقد كان مستعدا لمواجهته عندما توفي عن عمر يناهز 39

Kariyeri söndü ve 43 yaşında alkolden öldü.
مما دفعها للعمل فى مراقص غير أخلاقية وماتت بالتسمم الكحولىّ عن عمر يناهز الثالثة والأربعين.

Freida Riley, 31 yaşında, Hodgkin hastalığı yüzünden hayatını kaybetti.
توفيت فريدا رايلى بسرطان هودجكين عن عمر 31 سنة

Bir radyo kanalından global bir medya imparatorluğu kuran sevilen girişimci Preston Blake 82 yaşında öldü.
مستكشف محبوب حول محطته الإذاعية إلى شركة إعلامية كبرى بريستون بليك الذى مات عن عمر يناهز الثانية والثمانين

Şiddetli bir kalp krizi sonucunda 52 yaşında aramızdan ayrıldı.
الذي توفي عن عمر يناهز الـ52 عاماً إثر نوبة قلبية، سنعود قريباً

Başkan David Palmer, bugün, 55 yaşında vefat etti.
مات الرئيس بالمـــر اليوم عن عمر يناهز 55 عاما

Senin neyin olduğunu sormuştum, sense 400 yaşında olmakla ilgili bir peri masalı anlattın bana..
سألت ما كان يحدث معك وأنت سلمت لي قصة حواري عن عمر يكون 400 سنة

Paul Child, 1992 yılında 92 yaşında vefat etti.
ــ بوول تشايلد توفى عام 1994م عن عمر يناهز 92 عاما ــ

Julia Child, 2004 yılında 91 yaşında vefat etti.
جوليا تشايلد توفت عام 2004م عن عمر يناهز 91 عاما

49 yaşında kömür tozuna bağlı akciğer hastalığından öldü
مات جرّاء الرئة السوداء في سنّ الشيخوخة الناضجة عن عمر 49 عاماً

Abigail Reina Hansen 26 yaşında kalp kası iltihabından aniden ölmüş.
آبيغايل رينا هانسن ماتت فجأة عن عمر 26 من التهاب عضلة القلب عيب في القلب

"Charlie Braithwaite, 31 yaşında Haziran'ın 21inde 2006da vefat etti "
تشارلي بريثويت ، 25 يونيو 2006 عن عمر 31 عاما