Onlar ekip olarak dev bir gezegenden kaynaklanan uzun vadede salınım yapan bir yıldız arıyorlardı. | Open Subtitles | كان فريقهما يبجث عن الاهتزازات المتوقعة ذات المدى الطويل الناجمة عن كوكب عملاق |
Dr. Broone, Rush'ın veri tabanında bulduğu bir gezegenden bahsetti. | Open Subtitles | دكتور (بون) اخبرني عن كوكب اكتشفه (راش) في قاعدة البيانات. |
Yoksa başka bir gezegenden mi bahsediyoruz? | Open Subtitles | أم تتحدث عن كوكب أخر ؟ |
Evrende, yaşamın var olduğu başka bir gezegen arayışındayım. | TED | أبحثُ عن كوكب آخر في هذا الكون توجد عليه حياة. |
Bütün bir gezegen adına böyle bir konuşmayı yapmak bir kişi için çok fazla. | Open Subtitles | إنه قرار أكبر من أن يتخذه فرد بمفرده عن كوكب بأسره |
Ve dünya gezegeninden, Biffster sesleniyor yarışmamız burada gerçekleşecek. | Open Subtitles | وكلام عن كوكب الأرض، بفيستر الذي يجري عليه سباقنا للحدث |
Zaman kaymasının dışında kalmak için Miller'ın gezegeninden ne kadar uzak durmalıyız? | Open Subtitles | كم يجب أنْ نبتعد عن كوكب (ميلر) لتفادي الانزياح الزمنيّ؟ |
Evimiz, önemsiz bir yıldızın etrafında dönen küçük çaplı bir gezegen. | Open Subtitles | وطننا عبارة عن كوكب ثانوي يدور حول نجم ضئي |
Burası Silurianların inşa ettiği bir Nuh'un gemisi. Başka bir gezegen arıyorlardı. | Open Subtitles | هذه السفينة، بَنيت مِن قِبل السايلوريون, كَانوا يبحثون عن كوكب آخر |