Özel biri, üç kardeşini kaybetti diye ve eve dönüş vizesi aldı. | Open Subtitles | هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته و نال تذكرة عوده للوطن كيف جاء الى نيوفيلي؟ |
Baek Hee-son iki yıllık inzivadan sonra mükemmel bir dönüş yaptı. | Open Subtitles | بيك هو سو تحقق عوده ناجحه بعد سنتين من الفرجه, |
İstesek te istemesek te hepimiz zamanda acımasızca ilerideyiz doğumdan ölüme kadar olan bir yolculuk, ve geriye dönüş yok. | Open Subtitles | سواء أعجبنا الأمر أم لا جميعنا يُدفع بقساوة إلى الأمام ما يجعل الرحلة من الولاده حتى الموت و لا عوده إلى الوراء |
Bu Bay Auda ile kendim ilgileneceğim. Yardım gerekirse Jacobs'ı ara. | Open Subtitles | سأتولى امر السيد عوده بنفسي ان احتجتى الى مساعدة يمكنك سؤال جاكوب |
Adı Yusuf Auda. Hükümeti bağlantı olarak gönderdi. | Open Subtitles | اسمه يوسف عوده خصصته حكومته كأتصال هنا |
Geri dönüşü yoktur. Girdin mi çıkamazsın. | Open Subtitles | لن يكون هناك عوده عندما تكونَ بالداخل, فأنت بالداخل |
Aşağı ineceğiz, yemek yiyeceğiz, annemin dönmesini konuşacağız ve her şey normale dönecek. | Open Subtitles | سنذهب ألى الأسفل وسنأكل العشاء وسنتحدث عن عوده أمي وكل شيء سيكون على مايرام |
İlk dönüş turnuvanda gayet iyi dövüştün. | Open Subtitles | انتى لعبتى جيداً فى اول عوده لكى فى المسابقه |
Onu gönderdiğim yerden dönüş yok. | Open Subtitles | من حيث سأرسله لن يكون هناك عوده |
Onu gönderdiğim yerden dönüş yok. | Open Subtitles | من حيث سأرسله لن يكون هناك عوده |
- Hayata dönüş be. - Geçen gün 100'ü devirdim. | Open Subtitles | و عوده الى العالم لقد قضيت مئه يوم |
Niye cebinden İtalya'dan dönüş bileti çıktı? | Open Subtitles | هذه تذكرة عوده فى جيبها من ايطاليا |
Fakat yapma, çünkü dönüş yok. | Open Subtitles | لكن لا تفعل,لانه ليس هناك عوده |
Üzgünüm, Amy. Sana geri dönüş olmadığını söylemiştim. | Open Subtitles | انا اسفه ايمي اخبرتك انه ليس هناك عوده |
Geri dönüş say. Ayrıca bu kızı önceden tanıyorum. | Open Subtitles | سميها عوده بجانب أني أعرف هذه الفتاة |
Auda, buldum! | Open Subtitles | عوده ،لقد وجدته |
Hayır, Auda. | Open Subtitles | لا لن افعل يا عوده |
Oradaki adam Yusuf Auda. | Open Subtitles | هذا الرجل يدعى يوسف عوده |
Kırmızıya ulaşınca, dönüşü olmayan noktada olacağız. | Open Subtitles | حين نصل للأحمر نحن فى مرحله اللا عوده |
O kapıyı açtığında geri dönüşü olmaz. | Open Subtitles | عندما تفتح الباب ليس هناك عوده |
Neye mal olursa olsun, ben de ekibin eve dönmesini istiyorum. | Open Subtitles | .مهلا، مهما كلف الأمر .أريد عوده الفريق للوطن أيضاً |
Bu arkadaş bölgesine giden birinci sınıf tek yönlü bir bilet. | Open Subtitles | هذه تذكرة درجة اولي لذهاب بلا عوده لمنطقة الاصدقاء |