"عودي إلى المنزل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Eve dön
        
    • eve gel
        
    • Evine git
        
    • eve geri dön
        
    • Eve git
        
    • Eve dönün
        
    Eve dön, temiz ve saf bir yaşam sür. Open Subtitles عودي إلى المنزل لتعيشي حياة طاهرة نظيفة
    Ye-Sung, Eve dön. Open Subtitles عودي إلى المنزل
    Rachel.Hadi eve gel.Oradan ayrıl ve geri dön. Open Subtitles ريتشل عودي إلى المنزل أخرجي من هناك و عودي
    Benimle konuşmak istemediğini biliyorum, sadece eve gel. Open Subtitles ، أعلم أنّكِ لاتريدين الحديث معيّ . عودي إلى المنزل فحسب
    Evine git ve neyi yanlış yaptığını düşün. Open Subtitles عودي إلى المنزل وفكّري في الأخطاء التي ارتكبتها
    Seyretmek için eve geri dön. Open Subtitles عودي إلى المنزل لتستمري بالحراسة.
    Sen Eve git. Ben daha sonra gelirim. Open Subtitles عودي إلى المنزل سأقابلك هناك لاحقاً
    Eve dönün. Burada sizin için endişelenen insanlar var. Open Subtitles عودي إلى المنزل وحسب.
    Eve dön. Open Subtitles عودي إلى المنزل.
    - İşini iyi yap Melinda ama Eve dön. Open Subtitles ،)قومي بعمل جيد، (مليندا .لكن عودي إلى المنزل
    - İşini iyi yap Melinda ama Eve dön. Open Subtitles ،)قومي بعمل جيد، (مليندا .لكن عودي إلى المنزل
    "Jordan, lütfen Eve dön. Lütfen!" Open Subtitles رجاء (جوردن أرجوكِ عودي إلى المنزل!
    Mümkün olduğunca çabuk eve gel. Annen seni bekliyor. Open Subtitles عودي إلى المنزل بأسرع وقت ممكن، فوالدتكِ تنتظر.
    Lütfen eve gel. ...daha detayları bilmiyoruz. Open Subtitles أرجوك ، عودي إلى المنزل. لم تردنا بعد أي تفاصيل
    Bunu yarın da yaparız. LÜtfen Evine git. Open Subtitles ،يمكننا القيام بذلك غداً أرجوكِ عودي إلى المنزل
    Evine git, Lucrezia, çok fazla düşünüyorsun. Open Subtitles عودي إلى المنزل, لوكريسيا, انت مكتئبه كثيرا.
    Artık görüntüleme yok. Özgürsün. Evine git. Open Subtitles لا مراقبين بعد الآن أنتِ حرة، عودي إلى المنزل
    eve geri dön! Open Subtitles عودي إلى المنزل!
    eve geri dön! Open Subtitles عودي إلى المنزل!
    Sonra da eve geri dön! Open Subtitles ثم عودي إلى المنزل!
    Şimdi Eve git, ve güzelce uyu. Open Subtitles عودي إلى المنزل الآن نامي بعمق
    Eve git. Open Subtitles عودي إلى المنزل.
    Eve dönün. Open Subtitles عودي إلى المنزل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more