"عيد الميلاد هذا العام" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu yıl Noel
• Bu Noel
• yılbaşı

Bu yıl Noel hakkında endişelenmenize gerek yok.
لست بحاجه للقلق علي عيد الميلاد هذا العام

Ve Bu yıl Noel, genç Mickey için özel bir anlam taşıyacak.
و عيد الميلاد هذا العام سيكون ذو ... اهميه بالغه لـ "ميكى" الصغير

Bu Noel şeyinin kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
عَرفتُ ان عيد الميلاد هذا العام شيء كَانَ فكرة سيئة.

Bu seneki yılbaşı havası her zamankinden daha heyecan verici.
عيد الميلاد هذا العام . ستستمر طوال الإجازة . وسيصبح أكثر إثارةً من أي وقت مضى

Bence yılbaşı kartlarının üstünde bu olmalı.
أعتقد أن هذا الصورة ستصبح بطاقة عيد الميلاد هذا العام

Bu Noel'de dördüncü çocuğunu bekliyor.
وتخمين ما؟ وقالت إنها تتوقع لها الرابع عيد الميلاد هذا العام.

Bu Noel'de güneye gidiyorum.
انا ذاهب الجنوب جدا في عيد الميلاد هذا العام.

Bu Noel'de dördüncü çocuğunu bekliyor.
وقالت إنها تتوقع لها الرابع عيد الميلاد هذا العام. نعم!

Bu sene yılbaşı ikramiyelerini tevzî etmeyi tasarlıyorduk ancak, ...ortaklar fevkalâde fedâkârca bir davranış nevi arz ederek yıl boyunca oldukça muvaffakiyetli iş çıkaran çalışanlarını mükâfatlandırmak gayesiyle şahsî paylarından ferâgat ettiler.
كان لدينا خطة لتوزيع مكافآت عيد الميلاد هذا العام ولكن... بإيثار تام اختار الشركاء التخلّي عن قسمتهم

RCA bu yıl iki tane yılbaşı albümü yapmamı istiyor.
أسطوانتين بمناسبة عيد الميلاد هذا العام