"عيناي لا" - Translation from Arabic to Turkish

• gözlerim

Sakalını kesmiş ve kılık değiştirmiş olsa da gözlerim yalan söylemez!
بالرغم من أنه حلق لحيته وتنكر عيناي لا تكذب

Buna rğmen sakalını kesti ve kılık değiştirdi, benim gözlerim yalan söylemez.
بالرغم من أنه حلق لحيته وتنكر عيناي لا تكذب بأنه هو

Dikkatinizi bana verdiğiniz an, gözlerim sizi sonsuza dek takip eder.
. عندما أغرق من شده التركيز .. عيناي لا تتركاك أبداً في شأنك ..

gözlerim pek iyi çalışmıyor olabilir, ama bu tamamen kör olduğum anlamına gelmez.
حسناً، ربما عيناي لا تعمل بشكل جيد... هذا لا يعني أنني أعمى تماماً

Evlat, gözlerim beni yanıltmıyorsa, vaktimizin sınırlı olduğu gözüküyor.
حسناً يا بُنيّ إن كانت عيناي لا تكذبان فيبدو أنّ وقتنا معاً محدود

Ben uyurken gözlerim seni göremiyor.
حين أكون نائماً عيناي لا ترياك

Benim gözlerim o kadar şirin değil, ama bende yapmıyordum.
عيناي لا تقارن لكنني لم أفعل شيئاً كذلك

Neticede gözlerim karanlıktan başka bir şey yansıtmıyor.
لأن.. عيناي.. لا ترى شيءً سوى الظلمة.

Emily, gözlerim yanılmıyor.
ايميلي, عيناي لا تلعب خدع معي, حسناً?

gözlerim asla yanılmaz.
عيناي لا تخطؤ أبداً

Bil bakalım başka ne var. gözlerim asla kapanmaz.
واحزر ماذا، عيناي لا تُغلقان أبداً!

gözlerim hala keskin.
عيناي لا تخطئان الحقيقة أبداً

# gözlerim yalan söylemez
عيناي لا تخدعاني

gözlerim odaklanamıyor.
عيناي لا تركزان

gözlerim yalnızca karanlığı yansıtıyor.
عيناي لا ترى شيئًا سوى الظلام

Göremiyorum, gözlerim açılmıyor.
لا يمكنني الرؤية عيناي لا تفتح!

gözlerim onlara tahammül edemez.
عيناي لا تستطيعان احتمال ذلك!

gözlerim...göremiyorum.
عيناي... لا استطيع الابصار