"عيوبي" - Translation from Arabic to Turkish

    • kusurlarım
        
    • kusurlarımı
        
    • kusurum
        
    • kusurumdan
        
    • hatalarımı
        
    • kusurlarıma
        
    • kusurlarımdan
        
    • kusurlarımla
        
    Ama ne yazık ki odaklandığı şeyler hep benim kusurlarım. Open Subtitles لكن لسوء الحظ ما يركز عليه هو عيوبي كلها
    Tanrım, kusurlarımı gösterim, beni itici bulmanı sağlamalıydım. Open Subtitles مثالي. الله، أنا لا بدَّ وأنْ أردتُك أَنْ تَرى عيوبي وتَجِدُني بغيضة.
    En büyük kusurum ilk izlenimlerimin peşinden gitmemdir. Open Subtitles أعظم عيوبي هو محاولة التحقق من انطباعي الأول.
    Meraktan yana pek nasibini almamışsın. Çok sayıda kusurumdan biri işte. Open Subtitles مع الأسف ليس لديك الفضول الكافي- هذه إحدي عيوبي الكثيره-
    Son iki saatte tanıdığım herkes hatalarımı sıraladı. Open Subtitles كل شخص أعرفه أمضى ساعتين اليوم في ذكر عيوبي
    Benim kusurlarıma sıra geldiğine sevindim. Open Subtitles أنا مسرور أننا وصلنا إلى الحديث عن عيوبي
    Sanırım çok cesur olmak da kusurlarımdan biri. Open Subtitles أعتقد أن احد عيوبي هو انني شجاعة
    Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense? Open Subtitles ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يوجب الاستئصال لمصلحة الجميع؟
    Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense? Open Subtitles ماذا إن كانت عيوبي من النوع الذي يجعل الناس...
    - kusurlarım? - Kusurların. Open Subtitles ـ عيوبي ـ عيوبك
    Yani kadın tropik bir cennette bile olsa, benim kusurlarımı düşünüyor. Open Subtitles اقصد , حتى في النعيم الاستوائي, مازالت تفكر في عيوبي .
    Sen benim kusurlarımı biliyorsun, ben de seninkileri. Open Subtitles انا اعرف عيوبك وانت تعرف عيوبي
    kusurlarımı. Open Subtitles عيوبي
    Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim. Open Subtitles . لقد أدركت للتو عيوبي
    'Bugün ne kadar kusurum olduğunu farkettim.' Open Subtitles ' لقد أدركت للتو عيوبي '
    - Birçok kusurumdan biri. Open Subtitles أحد عيوبي العديدة.
    kusurumdan dolayı artık pek bir şey hissetmiyorum. Open Subtitles عيوبي ما عدت أشعر بكل شيء
    Birçok niteliğimin yanında hatalarımı da bilmen çok önemli bence. Open Subtitles ... أعتقد بأنه مهم جدا أن تعرف عيوبي بالإضافة إلى العديد من خواصي
    Niye sürekli hatalarımı suratıma vuruyorsun, Ben? Open Subtitles لما تشير إلى عيوبي دائماً ؟ (بن)
    Sen de beni tüm kusurlarıma rağmen seviyorsun. Open Subtitles وانتي بتحبيني بكل عيوبي
    -Bu da benim kusurlarımdan biri. Open Subtitles -دي واحدة من عيوبي
    Sen bütün kusurlarımla beni kabul eden tek kişisin. Open Subtitles انت الوحيدة التي تتقبليني مع جميع عيوبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more