propan, tel, kaya tuzu, çivi ihtiyacımız olan her şey var. | Open Subtitles | لدينا غاز البروبان, أسلاك, ملح صخري و مسامير حديدية كل ما نحتاجه |
Kurban yüksek seviyede propan gazına maruz kalmış. | Open Subtitles | الضحية تعرض لمستويات عالية من غاز البروبان |
Bu haftaki dördüncü propan teslimatı oldu. | Open Subtitles | هذه رابع شحنة من غاز البروبان تصل إلى هنا هذا الإسبوع |
Fıstık propanı mı? - Ne,sen delirdin mi? | Open Subtitles | غاز البروبان المكثف ـ ماذا، هل أنت مجنون؟ |
Gece gündüz insanlar vardı. Ayrıca kasabamız neden bu kadar propanı stokluyor ki? | Open Subtitles | ولماذا بلدتنا تخزن غاز البروبان |
Ödül olarak da, katılanlar ekstra gıda ve ekstra propan alacaklar. | Open Subtitles | وكمكافأة للمشاركين في هذا البرنامج سيحصلون على كمية طعام اضافية و كمية اضافية من غاز البروبان |
- En üst kattaki propan tüpleri. | Open Subtitles | صهريجٌ من غاز البروبان من الطابق الأخير. |
propan tankı alev almış | Open Subtitles | اشتعلت النيران بخزانات غاز البروبان |
Fazladan propan için tekrar gelin. | Open Subtitles | تعال لتنال المزيد من غاز البروبان |
Likit propan. | Open Subtitles | غاز البروبان السائل وهذه البلدة |
Likit propan. Likit propan Amirim. | Open Subtitles | الخزان يحتوي على غاز "البروبان غاز "البروبان" يا رئيس يستخدم "البروبان" كوقود ويعرف باسم الغاز النفطي وهو سريع الاشتعال |
Şu propan tankeri güvende olmak için çok yakında. | Open Subtitles | "أن خزان غاز "البروبان ذاك قريب بشكل غير مُريح |
Ama emeklilik paramı propan tankına harcatmadım. | Open Subtitles | وقلت له لن أنفق أموال تقاعدي " لخزانات غاز " البروبان |
Bir propan tanka ateş ederseniz, | Open Subtitles | إصابة جرة غاز البروبان |
2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada ise laboratuvar tüpü var ve bu tüpler propan tankına bağlı. | TED | إنّه أنبوب معدنيّ يبلغ طوله 8 أقدام (2.4 م) ويوجد أعلاه قرابة المائة ثقب، من هذه الجهة هناك مكبّر الصّوت، و هناك أنبوب مختبرات، وهو متّصل بهذا الخزّان من غاز البروبان. |
- Ve 3 propan tankı. | Open Subtitles | -و 3 خزانات غاز البروبان |
O yaklaştığında propan vanasını açıp boşaltacağız sonra bomba sığınağına girip o lanet olasıya hoşça kal diyeceğiz. | Open Subtitles | ...عندما يقترب منا ...نفتح صمام غاز (البروبان) وندفعه ...ونهبط إلى ملجأ القذائف |
Soğutun şu propanı! | Open Subtitles | قوموا بغمر وتبريد خزان غاز "البروبان" هذا |