| Christina, merak ediyordum da, acaba Betty herhangi bir nedenle bana kızgın olabilir mi? | Open Subtitles | مرحبا كرستينا كنت اتسائل هل تعرفين اذا كانت بتي غاضبه مني ؟ |
| Bahçede olanlar. Hâlâ bana kızgın mıdır acaba? | Open Subtitles | ذلك الشيء حدث في الساحه يا ترى هل ما تزال غاضبه مني |
| - bana kızgın olduğunu biliyorum, ama ona iyi davranmanı istiyorum. | Open Subtitles | -اهي معك -اعلم بأنكِ غاضبه مني ولكني... أريدكِ بأن تعجبي بها |
| - Ben işe gidiyorum. - kızdın mı bana hayatım? | Open Subtitles | أنا ذاهبه للعمل- هل أنت غاضبه مني حبيبتي؟ |
| - Bana ciddi ciddi kızdın mı şimdi? | Open Subtitles | هل انتي حقاً غاضبه مني الان ؟ |
| Biliyorum, bu olaya bir şekilde dahil olduğunu... düşündüğüm için bana hala kızgınsın. | Open Subtitles | و أنا أعلم أنك لا تزالي غاضبه مني لأعتقادي أنك بشكل ما متواطأه في هذا |
| Sen de bana cevap vermeyince bana kızgın olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | وعندما لم تردي, ظننت أنكِ غاضبه مني. |
| Çünkü şuan bana kızgın. Ben de ona kızgınım. | Open Subtitles | لأنها الآن غاضبه مني وأنا غاضب منها |
| Halen bana kızgın. | Open Subtitles | لا زالت غاضبه مني |
| Çünkü bana kızgın... | Open Subtitles | لــ أنها غاضبه مني |
| bana kızgın. | Open Subtitles | نحن بأمان هنا انها غاضبه مني. |
| Bak, bana kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انظري.. اعلم انك غاضبه مني |
| Bana kızgınsın, "O, benim için yaptı" ifadesinden dolayı. | Open Subtitles | أنت غاضبه مني بسبب قرار اتخذته من أجلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 