"غالاغر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gallagher
        
    Ama bu sabah Christina Gallagher'la toplantınız vardı, değil mi? Open Subtitles لكن كان لديك اجتماع هذا الصباح مع "كريستينا غالاغر"، صحيح؟
    Bayan Gallagher 25 dakikadır burada yatıyor. Open Subtitles لقد ظلت السيدة غالاغر في الأسفل لمدة 25 دقيقة.
    Ya parali asker Gallagher'a Almanya'ya güvenli geçis sözü veren adina mektubu? Open Subtitles حسناً, ماذا عن الرسالة المكتوبة باسمه واعداً المرتزق "غالاغر" بالعبور آمناً لألمانيا؟
    Eski meclis üyesi ve başkan adayı Steven Gallagher bir otel odasında uyuşturucu alıyorlar. Open Subtitles عضو البرلمان السابق ومرشح العموديه ستيفن غالاغر اشتري ثمان حبوب في جناح الفندق
    - Gallagher'i değil satıcıyı arıyorlardı. Open Subtitles لانهم كانوا يبحثون عن التاجر , ليس غالاغر
    Gallagher genlerinin ne kadar boktan olduğunu mu anlamıyorum? Open Subtitles ما، وأنا لا تحصل على كيف هي الجينات غالاغر غزر؟
    Gallagher buraya yeni geldi, ama çoktan treni kaçırdı. Open Subtitles غالاغر" بالكاد وصل هنا" بالكاد نزل من القطار
    Doktor Gallagher çok yenilikçi, dinamik, işine bağlı... Open Subtitles الدكتور غالاغر" شخص إبداعيُ" حركي , يكرّس حياته لعملِه
    İyi, çünkü bence sen ve Doktor Gallagher arkadaş olmalısınız. Open Subtitles جيد , لأنني أعتقد "بأنّك و"الدكتور غالاغر ينبغي أن تصبح أصدقاءاً
    Kapı da dışarıdaki koridora açılıyor. Gallagher kendinin en büyük düşmanısın. Open Subtitles ذلك البابِ يُؤدّي إلى المدخلِ الخارجيِ غالاغر" أنت أسوأ أعدائك"
    Heather, ben Doktor Gallagher. Acıdığını biliyorum, bu yüzden hemen halledeceğiz. Open Subtitles (هيذر) ، أنا الدكتور (غالاغر) أعرف أنك تتألمين لهذا سأوجز كلامي
    Debbie, bu fırsatı değerlendirip Grammy Gallagher hakkında birkaç şey söylemek istiyor. Open Subtitles ديبي) تريد ان تستغل هذه اللحظة لتقول بضعة كلمات عن الجدة (غالاغر)
    Gallagher çekecek. Tamam! İşte geliyor! Open Subtitles سوف تمثل مثل غالاغر حسنا, هانحن
    Fiona Gallagher ve Alice Monroe cinayetlerindeki araştırmalar yeterli miydi sizin açınızdan? Open Subtitles وهل التحقيقات التي حدثت بـ مقتل (فيونا غالاغر)، و(أليس مونرو)، كافية، برأيكِ؟
    Bayan Gallagher, ben Janine Skorsky. Slugline'da haberciyim. Open Subtitles "سيدة "غالاغر" إسمي "جينين سكورسكي "أنا محررة في "سلوغ لاين
    Ben Zoe Barnes. Christina Gallagher'la görüşecektim. Open Subtitles زوي بارنز"، أنا هنا للقاء" "كريستينا غالاغر"
    Suikastçıların lideri Charles Gallagher'a Kraliçe Anne'in öldürülmesinin kanıtlanması durumunda Almanya'ya güvenli geçiş için yazılmış bir not. Open Subtitles ملاحظة خطّية لرئيس العصابة, "شارلز غالاغر", لمرور آمن إلى "ألمانيا", على إثبات وفاة الملكة "آن".
    Gallagher ülkesinden Katolik olduğu için sürgün edilmiş toprakları satılıp karşı dinin mensuplarına verilmiş. Open Subtitles هذا ال "غالاغر" كان منفي من وطنه لكونه كاثوليكي, أراضيه سُرقت ومُنحت لأتباع دين منافس.
    Ölmeden evvel Mösyö Gallagher manastırın tamiri için heybesinde para olduğunu söyledi. Open Subtitles قبل أن توافيه المَنية, السيد "غالاغر" قال هناك مال في جعبته لدفع ثمن إصلاح الدَّير.
    Kimse beni teshis etmedi veya Gallagher ile baglantimi kanitlamadi. Open Subtitles لا أحد قام بالتعرف عليّ أو إثبات أنّ لدينا أيّ صِلة بالمدعو "غالاغر".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more