"غالبية الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• çoğu insan
• çok kişi

çoğu insan bu yürüdüğümüz yolun demiryollarına ait olduğunu sanıyor.
غالبية الناس تظن أن هذه الأرض التى نمشى عليها مِـلك للسكك الحديدية

Şey, çoğu insan neden bahsettiğini bilmez.
حسناً .. غالبية الناس لا تعرف عن ماذا تتكلم

çoğu insan Tru Blood'ın sentezinden onun sorumlu olduğunu düşünüyor.
غالبية الناس يعتقدون أنه المسؤول عن تصنيع الدم الحقيقي

çok kişi bu arazinin demiryollarına ait olduğunu sanır.
غالبية الناس تظن أن هذه الأرض التى نمشى عليها مِـلك للسكك الحديدية

Sanırım çok kişi bana hak verecektir.
أعتقد بأن غالبية الناس قد يتفقون مع هذا

Çünkü çoğu insan, telefon geldiğinde hareket etmeyi bırakır.
لأن غالبية الناس تتوقف عن التحرك عندما يتلقون مٌكالمة هاتفية

Bence çoğu insan bir şeylerin hiçbir şeyden daha iyi olduğunu kabul ediyor.
وأظنُ أنّ غالبية الناس يوافقونني أن القليلَ أفضلُ من لاشيء

çoğu insan kötülüğe karşı eylemsizlikle suçludur, çünkü annemiz dedi ki "Karışma. Kendi işine bak."
غالبية الناس مذنبون بارتكاب شر التخاذل، وذلك لأن والدتك قد قالت لك، "لا تتورط في هذا، عليك أن تهتم بما يخصك فقط."

çoğu insan bu oyunu yazın oynar.
يلعب غالبية الناس هذه اللعبة فى الصيف

çoğu insan dar düşüncelidir.
حقاً، غالبية الناس تفكر داخل الصندوق

Ama çoğu insan bu şansı yakalayamaz.
لكن غالبية الناس لا تحظى بهذه الفرصة

Bir aşamada, çoğu insan ölümlülüğünün farkına varıyor, Eli.
غالبية الناس يدركون آجلهم عند في مرحلة ما من اللعبة(ايلاي)

LT: Belki dünyanın dört bir yanındaki kız kardeşlerimizle üçüncü dalga feminist hareketi başlatma ivmesine sahibiz, görmediğimiz kadınlarla, hiç karşılaşmayacağımız kadınlarla, ama bu şekilde birleşiyoruz, çünkü -- Aristo şöyle demiş -- çoğu insan -- insanlar erkek arkadaşlığı olmadan ölecek.
ل.ت: يبدو أنه لدينا قوة الدفع لبدأ موجة ثالثة من الحركة النسوية. مع أخواتنا في العالم، مع نساء لا نراها، ويمكن أن لا نقابلها أبدا، لكننا ننضم معا في هذه الطريق. لأنه -- قال أرتيستول -- غالبية الناس -- يمكن للناس أن تموت بدون صداقات ذكورية.

Bilen çok kişi yok.
و ليس غالبية الناس على علم بذلك .

Pek çok kişi bayılır.
غالبية الناس يحبونه