"غداً قد" - Translation from Arabic to Turkish

• Yarın

Yarın da konuştuklarım tehlikeli diye benim beynimi temizleyip, televizyondan atabilirler.
غداً قد يغسلون دماغي ويلقون بي في وكالة نشر الصحف لأنهم يشعرون بان ما أقوله خطر أين سينتهي هذا كله؟

Bugün tuhaf bir kızdır, Yarın Tina Fey olabilir.
اليوم ربما تكون فتاة غريبة غداً قد تكون تينا في

Yarın bir toplantım daha var, bu yüzden biraz zaman alabilir. - Her şey yolunda mı?
هناك إجتماع آخر غداً قد يستغرق بعض الوقت، هل كل شيء على ما يرام؟

Savaş bana şu anı yaşamayı öğretti çünkü hiçbir zaman Yarın olmayabilir.
علمتنى الحرب أن نعتز بالحاضر لأن غداً قد لا يمر أبداً

Yarın biri çıkıp çok daha yüksek bir teklif verebilir.
غداً , قد يظهر شخص ما و أن يقدم عرضاً أفضل بكثير

Yarın evine gidip neler bulabileceğime bir bakarım.
سأذهب أليه غداً , قد أستفيد من معلومة منه

Yarın bir bakmışsın Justin'in ofisinde ölen ihtiyar sen olmuşsun.
تعلم, غداً قد تنتهي مثل ذلك العجوز. وتموت في مكتب جاستن.

Yarın bu saatlerde savaş meydanında kan kaybından ölebileceğimi sana hatırlatmalı mıyım kadın?
هل يجب أن أذكرك يا سيدة في هذا الوقت غداً قد أكون ممد في ساحة أنزف حتى الموت؟

Niye? Çünkü Yarın bu adamı vurmak zorunda kalabiliriz, İşte bundan.
لأن غداً قد نضطر أن نطلق عليه النار.

Belki Yarın işten izin alabilirsem... takılırız.
غداً قد استطيع الحصول على وقت مستقطع من العمل... لنقضيه معاً

Yarın Tanrının bile izlemeye katlanamayacağı şeyler görebiliriz.
غداً قد نرى شيئاً لا يحتمل رؤيته أحد

Yarın, şunun gibi bir parça senin sırtını kaşırken ben nerde olacağım?
غداً قد تجد نفسك في "بلازا" لكنأنا... وأين سأكون؟

Çünkü dün geçmiştir ve Yarın hiç gelmeyebilir."
و غداً قد لا يأتي

Yarın burada olacak.
ستكون هنا غداً, قد تضع..