Hayır, hayır, biz küçük bir ofisiz ama Washington'a e-posta atabilirim, gecikme olmazsa Yarın gelip geçici belgeni alabilirsin. | Open Subtitles | لا ,لا ,لا فنحن مكتب صغير و سوف أرسل رسالة لواشنطن لتزليل العقبات تستطيعى أن تأنى غداً وسوف تحصلى على جواز مؤقت |
Yarın burada olacağına dair bana söz ver, ve bunu en kısa zamanda yüz yüze halledeceğiz. | Open Subtitles | .وأوعدنى أن تكون هُنا ليلة غداً .وسوف نحكى ونُرتب الأمور وجهاً إلى وجه |
Bu resim Yarın açık arttırmaya çıkacak ve satılırsa ön kapıdan çıkar gider. | Open Subtitles | تلك اللوحة ستذهب للمزاد غداً وسوف تباع وتخرج من الباب |
Yarın seyredin kimin gerçeklerle yüzleşmekte zorlandığını görelim. | Open Subtitles | حسنا ، انتظرونا غداً وسوف نكتشف على وجه الدقة من ذاك الذي يعاني من مشكلات في مواجهة الحقيقة ؟ |
Bedava tadımlık için Yarın evime gel. | Open Subtitles | تعالي الي منزلي غداً وسوف اعطيك اياه مجاناً |
Sen şimdi git Yarın tekrar gel, konuşmamızı o zaman bitirelim olur mu? | Open Subtitles | لم لا تأت إلى منزلنا غداً وسوف ننهي حديثنا، ما رأيك؟ |
Yarın birlikleri denetleyeceğim orada birçok modacı leydi olacaktır. | Open Subtitles | سأشاهد عرض القوات غداً وسوف يكون هنالك الكثير من الفتيات مطابقات للموضة. |
Yarın gösteriye gel ve kendin gör. | Open Subtitles | ،تعال إلى الاختبار غداً وسوف ترى بنفسك |
Yarın denize açılıyoruz. O zaman soracağım. - Paul? | Open Subtitles | سوف نذهب للتصوير غداً وسوف أسأله |
- Yarın doğumgünüm, ve bir parti vereceğiz. | Open Subtitles | - . أه عيد ميلادى غداً وسوف نحتفل - |
Yarın matematik sınavından çarşamba günü de tarih sınavından kötü not alacağım ve Gates'ten atılacağım. | Open Subtitles | انا سوف أفشل في مادة علم الجبر غداً وسوف أفشل في مادة التاريخ يوم الأربعاء وانا سوف أفشل في امتحانات (جيتس) |
Yarın geri dönüyorsun ve ben de yeniden Bob ile buluşuyorum. | Open Subtitles | سوف تعود غداً وسوف أكون مع (بوب) مجدداً |
Yarın geri dönüyorsun ve ben de yeniden Bob ile buluşuyorum. | Open Subtitles | سوف تعود غداً وسوف أكون مع (بوب) مجدداً |
Kralın Şehri'ne Yarın saldırsanız anında düşürürsünüz. | Open Subtitles | (بإمكانك أن تعصفي (كينغز لاندينغ غداً وسوف تسقط المدينة. |
Yarın kanıtlarınızı bana sunun ona göre karar vereceğim. | Open Subtitles | احضروا لي أدله غداً وسوف نقرر |