Annenin bile yakın zamana kadar flamenko dans hocası ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | . الأم كان لديها علاقة غرامية مع مدرب الرقص الغجري حتى فترة قريبة |
Yani Harriet Lichtman ile bir ilişkin yok mu? | Open Subtitles | لقد أردت فقط معلومات داخلية كي تستطيع المراهنة في المقهى إذاً أنت لست على علاقة غرامية مع هاريت ليكمان |
Banka araştırmacısının, kart dükkânı sahibi ile bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | موظف البنك مرتبط بعلاقة غرامية مع صاحبة محل البطاقات |
10 yıl sonra, Judy, çalışma arkadaşı Jeff Godwin'le bir ilişki mi yaşamış? | Open Subtitles | حسنا,بعد 10 سنوات جودي أجرت علاقة غرامية مع زميل إسمه جيف غودوين؟ |
Claire Wells ile yasak ilişki yaşadı ve herkese yalan söyledi. | Open Subtitles | هو كان له علاقة غرامية مع(كلير)، وهو يكذب بخصوص ذلك |
Eli, bana hikâyeyi anlatmazsan sana yardımcı olamam. Sözde, Peter bir kampanya çalışanı ile yatmış. | Open Subtitles | إيلاي، لا يمكن أن أفعل ما تريد دون أن أعرف ما القصة أن بيتر على علاقة غرامية مع متطوعة في حملته |
Eğer başka bir kadının kocası ile bir ilişki yaşıyorsanız genelde bunu doğrudan burnunun dibinde yapmak hiç iyi değildir. | Open Subtitles | عندما تكونين على علاقة غرامية مع زوج امرأة أخرى في العادة من الأفضل أن لا تقومي بذلك تحت ناظرها |
Sadie ile bir ilişki yaşadığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نظن أنك كنت على علاقة غرامية مع سيدي |
Roger ile bir ilişkisi olduğunu sanıyordu ama o yanılıyordu ve sende yanıldın. | Open Subtitles | على علاقة غرامية مع زوجها روجر لكنها كانت مخطئة وأنت أيضا |
Rebecca Gillies ile bir ilişkin var mı yok mu diye. | Open Subtitles | هل تعيش علاقة غرامية مع "ريبيكا جيليز" أم لا؟ |
Avukatlarından birisi ile bir ilişkin var. | Open Subtitles | أنت لديك علاقة غرامية مع واحدة من محاميكِ الخاصين . |
Eğer Humphrey ile bir ilişki değilse seni başka bir şey değiştirmiş. | Open Subtitles | " لو لم يكن علاقة غرامية مع " همفرى فشيئا اخر غيرك، ما هو ؟ |
Michael Swift ile bir ilişkim oldu. | Open Subtitles | كان لي علاقة غرامية مع مايكل سويفت. |
Molly ile bir ilişkim oldu. | Open Subtitles | كانت عندي علاقة غرامية مع مولي |
Annem gençken, Wakefield ile bir ilişki yaşamış. | Open Subtitles | حين كانت والدتي شابة صغيرة أقامت علاقة غرامية مع (ويكفيلد) |
Müşterisi Joseph Briggs'le bir ilişkisi olmuş. | Open Subtitles | كانت على علاقة غرامية مع أحد مرضاها جوزيف بريغز |
Müşterisi Joseph Briggs'le bir ilişkisi olmuş. | Open Subtitles | كانت على علاقة غرامية مع أحد مرضاها جوزيف بريغز |
Bayan Caroline Crowley ile yasak ilişki içerisindesiniz bayım. | Open Subtitles | سيّدي، أنّك تقيم علاقة غرامية مع السيّدة (كارولين كراولي). |
Ulusal bir magazin dergisinin Peter Florrick'in bir kampanya çalışanı ile yatmasıyla suçladığı bir haber için araştırma yaptığını yayınlamak üzereyim. | Open Subtitles | أنا بصدد نشر قصة تقول أن مجلة معروفة تنوي نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع إحدى المتعاونات في الحملة |