"غراند بودابست" - Translation from Arabic to Turkish

• Büyük Budapeşte

Bu sebeple ağustos ayını Alpine Sudetenwaltz'ın aşağısındaki kaplıca şehri Nebelsbad'de geçirmeye karar vermiş ve Büyük Budapeşte'de bir oda tutmuştum.
قررت أن أقضي شهر أغسطس، في مدينة الحمامات بـ(نيبلسباد) أسفل جبال ألب (سوديت فالز). وحجزت غرف في فندق (غراند بودابست)

Göçmen, Servette Hak Talep Ediyor Zero Piyasayı Ele Geçirdi ...ve hâlen de Büyük Budapeşte'nin sahibiydi.
"مهاجر يرث ثروة" ومازال بالتأكيد مالك فندق (غراند بودابست).

Büyük Budapeşte'nin asıl ve pek muhterem odacısıyla.
البواب الأصلي والمحبوب لفندق (غراند بودابست)

Büyük Budapeşte'de kim olmak istemez ki, efendim?
حسنٌ، من لا يريد العمل في (غراند بودابست) يا سيدي؟

Bu delikanlı Nebelsbad'deki Büyük Budapeşte Oteli'nde yanımda çalışıyor.
الشاب يعمل لصالحي في فندق (غراند بودابست) بـ(نيبلسباد)

Aranıza tekrar özgür bir adam olarak katılana dek Büyük Budapeşte ve onun kusursuz itibarı sizlere emanettir.
إلى أن أكون بينكم حراًمرةأخرى.. سيبقى (غراند بودابست) في أيديكم، وكذلك سمعته النقية.

Utanç verici bir durum ve Büyük Budapeşte'nin standartlarının altında.
هذا عمل مشين وأقل من كل معايير (غراند بودابست)

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nden Mösyö Gustave siz misiniz?
هل أنت السيد (غوستاف) من فندق (غراند بودابست)؟

Nebelsbad'daki Büyük Budapeşte Oteli'nden Mösyö Gustave siz misiniz?
هل أنت السيد (غوستاف) من فندق (غراند بودابست) بـ(نيبلسباد)؟

Bir dönem Büyük Budapeşte'deki en iyi lobi görevlisi bendim belki de.
كنت ربما ذات يوم أفضل فتى ردهة حظينا به في (غراند بودابست .. ).

Tabii son yıllarda Büyük Budapeşte gibi mülkler ve arsalar çok nadir istisnalar dışında kamu malı olmuştu.
في السنوات الأخيرة بالطبع، ممتلكات مثل (غراند بودابست) أصبحت ملكية عامة مع بعض الاستثناءات.

"Büyük Budapeşte Oteli"
"فندق غراند بودابست"

Büyük Budapeşte tabur kışlasına dönmüş.
(غراند بودابست) أصبح ثكنة عسكرية.

"Öldürülen Kontesin Oğlu Sırra Kadem Bastı" ...Büyük Budapeşte Oteli'ni bırakmıştı.
هذه المؤسسة نفسها فندق (غراند بودابست).

Büyük Budapeşte'yi.
فندق (غراند بودابست).