| toplantı odasına dönelim. Bugünkü toplantının anlamı biraz daha farklı olacak. | Open Subtitles | لنعد الى غرفة الاجتماعات اجتماع العاملين اليوم له معنى مختلف تماما |
| toplantı odasına gelmesini söyleyin. | Open Subtitles | انه بالخارج , اطلب منه الانضمام معنا في غرفة الاجتماعات الان |
| Tamam. Ciddi bir sorunumuz var arkadaşlar. 5 dakika içinde toplantı odasında olun. | Open Subtitles | حسناً، لدينا واحد حي يا زملاء غرفة الاجتماعات في الخامسة |
| Millet, toplantı odasında Erin'in kendine güvenini tartışmak için gönüllü bir toplantı yapacağız. | Open Subtitles | للجميع عندنا اجمتاع اختياري في غرفة الاجتماعات لنناقش موضوع ثقة ايرين. |
| Saat 2'de konferans odasında yeni görevin hakkında bilgi alacaksın. | Open Subtitles | سنطلعك عن المهمه الجديده في غرفة الاجتماعات عند ال 02: 00 |
| Konferans odası 1'deyiz. Biz de hemen geliyoruz. | Open Subtitles | نحن فى غرفة الاجتماعات رقم 1 سوف نكون هناك حالاً |
| Dwight, bu genç adama toplantı odasına kadar eşlik eder misin? | Open Subtitles | دوايت , رافق هذا الفتى إلى غرفة الاجتماعات |
| toplantı odasına bir tane kayıt listesi koydum ve üç moda bizim adımızı yazdım. | Open Subtitles | لقد وضعت ورقة للحجز عند غرفة الاجتماعات و لقد حجزت لنا وقتاً |
| toplantı odasına bir tane kayıt listesi koydum ve üç moda bizim adımızı yazdım. | Open Subtitles | لقد وضعت ورقة للحجز عند غرفة الاجتماعات و لقد حجزت لنا وقتاً |
| Karargah ekibiyle saat 15'de toplantı odasında görüşeceğim. | Open Subtitles | سألقي كلمة أمام طاقم المقر الرئيسي في غرفة الاجتماعات بعد 15 دقيقة |
| Sosyal Hizmetler'den gelen kadınla birlikte toplantı odasında. | Open Subtitles | . في غرفة الاجتماعات . مع المرأة من الخدمات الاجتماعية |
| toplantı odasında ödevini yap, kimse rahatsız etmez. | Open Subtitles | لحل واجباتك المنزليه في غرفة الاجتماعات لا اريد ان ازعجك |
| Doğru dürüst düşünen herkesi konferans odasında topla. | Open Subtitles | أجمعي كل شخص ما يزال يفكر بصورة طبيعية والتقي بي في غرفة الاجتماعات |
| Sizden konferans odasında beklemenizi rica edeceğim. Olur mu? | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء سأطلب منك الانتظار في غرفة الاجتماعات |
| Konferans odası. Konu: | Open Subtitles | حالاً، حالاً، إلى غرفة الاجتماعات |
| Öyle olsun. toplantı odası arka tarafta. | Open Subtitles | حسناً. غرفة الاجتماعات في آخر الرواق. |
| Toplantı salonu o tarafta değil. | Open Subtitles | غرفة الاجتماعات ليست من هذا الاتجاه |
| Sen diyorsun ki, David Wallace senden çok gizli bir konferans salonu görüşmesi yapmana izin mi verdi ? | Open Subtitles | حالما نكون في غرفة الاجتماعات للإجتماع تخبريني ديفيد والاس طلب منكي لتعقدي اجتماع سري جدا |
| Konferans odasına gitmeliyiz, çünkü daha doldurmadığınız... | Open Subtitles | علينا الذهاب غلى غرفة الاجتماعات لأن هناك أوراق التجربة الطبية عليكما ان توقعاها |
| Durum Değerlendirme Odası'nda çalışmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعملي من غرفة الاجتماعات |
| Jessica'nın ifadesi diğer konferans salonunda. | Open Subtitles | جلسة شهادة جاسيكا في غرفة الاجتماعات الأخرى |
| Hey, konferans odasındaki bilgisayarlarda bir sorun var. | Open Subtitles | يوجد لدينا مشكله في حاسب غرفة الاجتماعات. |
| Sizin için toplantı odasını hazırladık. | Open Subtitles | قمنا بتجهيز مكانكم في غرفة الاجتماعات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 