| Burası da evin ana yatak odası. Berbat! Hiç hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | و هذه غرفة النوم الرئيسية أنها قبيحة, أكرهها فقد آذت عيني |
| Bu ana yatak odası dolabı. Yeni kayan raflardan olacak. | Open Subtitles | هذه غرفة النوم الرئيسية سيكون فيها دولاب جديد |
| ana yatak odası temiz. Ofise gidiyorum. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية آمنة ونتجه إلى المكتب الأن |
| Büyük yatak odası. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية |
| - Burası da Büyük yatak odası. | Open Subtitles | وهذه غرفة النوم الرئيسية رائعة! |
| Olay yerine gelen ilk memurlar, mutfakta ve Ebeveyn yatak odasında boğuşma izleri bulmuşlar. | Open Subtitles | أول الواصلين من الضباط شاهدوا اثار للمقاومة في المطبخ وفي غرفة النوم الرئيسية |
| Ebeveyn yatak odasında da boğuşma izleri vardı demiştin. | Open Subtitles | لقد قلت ان هناك آثار مقاومة في غرفة النوم الرئيسية |
| Kız arkadaşının evinin ana yatak odasında bir Brezilyalı bomba kalıyorsa unutmazsın! | Open Subtitles | امرأة برازيلية فى غرفة النوم الرئيسية لمنزل حبيبتك وانت تنسى اخبارها ؟ ؟ |
| Bütün cesetleri büyük yatak odasına taşımış, ama neden? | Open Subtitles | قام بسحب الجثث إلى غرفة النوم الرئيسية ولكن, لماذا يتحمل هذه المشقة؟ |
| Ebeveyn yatak odası üst katta. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية في الطابق العلوي |
| Burası ana yatak odası, diğeri biraz küçük olduğu için orayı misafir odasıyla karışık ofis gibi bir şey yapacağız. | Open Subtitles | إذن، هذه غرفة النوم الرئيسية بقية الغرف صغيرة الحجم لذا فكرنا لو جعلناها مثل المكتب ونفتح طريقا لغرفة الضيوف |
| Burası da ana yatak odası. Bizim odamız. | Open Subtitles | وهذه غرفة النوم الرئيسية غرفتنا |
| Ve bilmeni isterim ki, burası ana yatak odası değil. | Open Subtitles | ولعلمك هذه ليست غرفة النوم الرئيسية |
| ana yatak odası ruhuma nasıl geliyor bakacağım. | Open Subtitles | أعتقد بأني أرغب برؤية كيف يتدفق الينبوع خاصة بي... -خلال غرفة النوم الرئيسية... |
| Büyük yatak odası. | Open Subtitles | و هذه غرفة النوم الرئيسية |
| Büyük yatak odası. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية. |
| Dedektifler, Ebeveyn yatak odasında bir şey bulduk. | Open Subtitles | ، أيها المُحققون وجدنا شيء ما في غرفة النوم الرئيسية |
| Ebeveyn yatak odasında. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية |
| Wayne Malikânesi'nin ana yatak odasında doğmanız beni yargılama hakkını vermez size. | Open Subtitles | لا يحق لك ان تنتقدني لأنك ولدت في غرفة النوم الرئيسية في قصر (واين) |
| Şimdi anne ile babayı büyük yatak odasına koyacağız. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب رؤية غرفة النوم الرئيسية الخاصة بكما |
| Burası Ebeveyn yatak odası. Ne diyeceğimi bilmiyorum, inanılmaz. | Open Subtitles | هذه هى غرفة النوم الرئيسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 