Az önce aradım. Sanırım yanlış odaya bağladınız. | Open Subtitles | مرحباً , أنا أتصلت منذ قليل وأعتقد أننى حولت الى غرفة خاطئة |
Evet. 10'a kadar say ve geri dön yanlış odaya girmiş gibi ve bana hiç tanımadığın bir yabancıymışım gibi davran. | Open Subtitles | أجل، عدي إلى عشرة، عودي أدراجك... تظاهري وكأنكِ في غرفة خاطئة... وأنا غريب تمامًا عنكِ |
Ya gerçekten yanlış odaya girersem? | Open Subtitles | ماذا لو أنني دخلت غرفة خاطئة بحق؟ |
Yanlış oda. Küvet için sağ olun bayım. | Open Subtitles | غرفة خاطئة شكراً على استخدام الحمام سيدي |
Özür dilerim. Yanlış oda. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | آسفة، غرفة خاطئة نراكم فيما بعد |
Hayır, Yanlış oda! | Open Subtitles | كلا, غرفة خاطئة! |
Evet. 10'a kadar say ve geri dön yanlış odaya girmiş gibi ve bana hiç tanımadığın bir yabancıymışım gibi davran. | Open Subtitles | أجل، عدي إلى عشرة، عودي أدراجك... تظاهري وكأنكِ في غرفة خاطئة... وأنا غريب تمامًا عنكِ |
Ya gerçekten yanlış odaya girersem? | Open Subtitles | ماذا لو أنني دخلت غرفة خاطئة بحق؟ |
- yanlış odaya geldin. | Open Subtitles | هذه غرفة خاطئة حقاً؟ |
Sana söyledim. yanlış odaya geldin. | Open Subtitles | لقد أخبرتك هذه غرفة خاطئة |
- Pardon. Yanlış oda. | Open Subtitles | آسف غرفة خاطئة |
Yanlış oda. | Open Subtitles | غرفة خاطئة. |
Yanlış oda. | Open Subtitles | غرفة خاطئة . |