"غرفة مع" - Translation from Arabic to Turkish

• bir oda
• aynı odaya
• bir odada
• ile oda
• bir odaya
• aynı odada

Evet ama, içinde bir alay techizat olan bir oda gördüm.
حسنا ولكن رأيت غرفة مع الكثير من المعدات. وعلى ما يرام.

Bir motel buldum, içinde mutfağı olan bir oda tutabilirmişiz.
ووجدت ذلك الفندق حيث قالت العاملة أننا نستطيع الحصول على غرفة مع مطبخ

Galaksideki bütün askeri diplomatik, ve gizli operasyonların arkasındaki kişiler ve siz onları bir psişik ile aynı odaya soktunuz.
الأدمغة التي تقف وراء كل عملية عسكرية و ديبلوماسية و سرية في المجرة و قد وضعتهم في غرفة مع مجنونة

Seni o manyakla aynı odaya koyarak çok iyi bir şey yapacağımızı düşünmüyorum.
لا اعتقد أننا نقوم بأي صنيع لأنفسنا بوضعك في غرفة مع ذلك المجنون

bir odada bir telefonla kısılmışız, ve arayacak kimse yok.
محاصرين في غرفة مع الهاتف, وليس لدينا احد لنتصل به

Kör şeyh ile oda arkadaşı olursun.
ستكون زميل غرفة مع الشيخ الأعمى.

Onun, kapısında sonsuzluk işareti olan bir odaya girdiğini gördüm.
رأيتها تذهب إلى غرفة مع رمز اللانهاية ، على الباب

Çünkü, onca adamla birlikte aynı odada uyuyamazdım.
لأنّي لا أستطيع النوم في غرفة مع الآخرين

Ve diğer sekiz kişiyle birlikte Tam gecelik bir oda tutacaktın.
وكان عندك أنسحاب ليلي في غرفة مع ثمانية أشخاص أخرين

Eski elektrikli aletlerin olduğu bir oda var.
وهناك غرفة مع الاشياء الكهربائية القديمة.

Evet, banyolu bir oda istiyorum, ya da banyolu iki oda.
- نعم, أريد غرفة مع حمام .أو غرفتان مع حمامان

Niye bir gemi batarken ya da banyolu bir oda söz konusu olunca hep kadın erkek konusu açılır?
... لماذا النسـاء تكون في حال غرق السـفينة أو "ASH" أو في حالة وجود غرفة مع تواليت خاص "ASH"

Beni çift taraflı bir ajanla aynı odaya koy, ona birkaç soru sorayım hemen orada çift taraflı mı oynuyor anlarım.
يمكن أن تضعني في غرفة مع ..,عميل مزدوج محتمل ..,و تدعني أسأله سؤالين

Örneğin, karnındaki yarasıyla kan kaybeden bir adamı ona ısrarla bir şey yaptığını söyleyip duran polis ve rahip ile birlikte aynı odaya koyabilirsiniz.
على سبيل المثال، لديك رجل ينزلبسببجرحبالبطن.. ضعه في غرفة مع الشرطة ورجالالدين..

Bir grup takım elbiseliyle aynı odaya sokarsak, susacaktır.
ضعها في غرفة مع وجود العديد من العملاء , ولن تقول شيئاً.

Yeni kız arkadaşını uyarmadan onu asla eski kız arkadaşınla aynı odaya sokma.
لـاـ تضع صديقتك الحالية في غرفة مع صديقتك السابقة بدون أن تعلم.

Silahlı, kocaman adamlarla bir dolu bir odada tutulmaya alışkın değildim.
‫لم أكن معتادة على التواجد في غرفة مع رجال ضخام مسلّحين

Kararlar alan o küçük insan topluluğuyla bir odada oturduğunuzda ne elde edebilirsiniz ki?
عندما تجلس في غرفة مع عدد صغير مما من يصنعون القرارات، على ماذا تحصل؟

Aynı şekilde, aileniz hariç birden başka kişiyle aynı anda bir odada bulunmanız da yasak.
او تكون في غرفة مع أكثر من شخص في نفس الوقت ماعدا أفراد أسرتك الحاليين

Daha önce görüştüğümüz, Elena ile oda kiralayan eski mahkum neden hüküm giymişti?
الذي ذهب إلى غرفة مع ‫(إيلينا)، لقد كان مجرماً سابقاً ما كانت تهمته؟

bir odaya sorgulanmak üzere adam koyuyorsun, ve ona bir soru soruyorsun, erkeklerin %95'i hemen cevap verir.
ان وضعت اشخاصاً في غرفة مع محقق وطرحت عليهم سؤالاً خمسة وتسعون بالمئة من الاشخاص سوف يعطوك الاجابة على الفور

Müvekkillerimizi bir odaya sokup senin yanlış yaptığını söyleyebilir ve onları tekrar birleşmeye ikna edebiliriz.
بإمكاننا أن نجمع موكلينا في غرفة مع بعضهم بإمكانك إخبارهم انك كنت مخطئة و بإمكاننا إقناعهم بالعودة للدمج

Sana bir şey yapmazlar. Birazdan bir katille aynı odada olacağız.
خلال دقائق سنكون في غرفة مع مجموعة قتلة الا يضايقك هذا ؟