"غرفة معيشة" - Translation from Arabic to Turkish

    • oturma odası
        
    • salonunda
        
    • oturma odasında
        
    • salonu
        
    • salonundaki
        
    • oturma odasının
        
    Birinci kattaki en iyi iki odadan, birini oturma odası diğerini de kendisi için yatak odası yaptı. Open Subtitles وقد حوًل افضل غرفتين فى الطابق الارضى الى غرفة معيشة وغرفة نوم له
    Bu parayla komple oturma odası grubu alabiliriz. Open Subtitles يمكننا شراء أثاث غرفة معيشة كامل بهذا المبلغ.
    oturma odası, yemek odası, iki yatak odası ve harika bir manzara. Open Subtitles غرفة معيشة و غرفة طعام و غرفتى نوم و غرفة صغيرة و إطلالة رائعة
    Başkan'ın salonunda bizzat şahit olduğumuz için rakibimin zaafını biliyorum. Open Subtitles لدىَ إستنتاج حاد لـ نقطة ضعف العدو بما أننى أشعر بهِ فى الوقت الحالى من غرفة معيشة المنزل الرئيسى
    Sorunlarını, vadideki korkunç bir oturma odasında bir grup eziğe anlatmakla. Open Subtitles قول مشاكلك لحفنة من الفاشلين في غرفة معيشة مريعة في الواد
    Bir yatak odası, oturma odası, mutfak, bir yatak odası daha ve iki banyo... Harika. Open Subtitles يوجد غرفة نوم, غرفة معيشة, مطبخ غرفة نوم أخرى, و حمامين
    Peki, her şeye tamam ama burası oturma odası değil. Open Subtitles نعم هذا جيد وكل ما الى هنالك لكن هذه ليست غرفة معيشة
    Bu şimdiye kadar gördüğüm en muhteşem terk edilmiş oturma odası takımı. Open Subtitles هذة كانت افضل غرفة معيشة رايتها فى حياتى
    İçeri doğru yürüdüğünde sol tarafta küçük bir oturma odası var ve sağa doğru inen bir koridor var. Open Subtitles عندما تدخلين المنزل توجد غرفة معيشة على اليسار و هناك رواق المنزل
    oturma odası, yemek odası üç yatak odası, üç banyo. Open Subtitles غرفة معيشة , غرفة طعام ثلاث غرف نوم , 3 حمامات
    "Ezik" terimine alınırım ama "Vadideki korkunç bir oturma odası" konusunda aynı fikirdeyim. Open Subtitles لدي أعتراض على مصطلح "فاشل" لكنني أوافقك على "غرفة معيشة مريعة في الواد"
    Kıyafet dolabı o kadar büyüktü ki oturma odası sandım. Open Subtitles الخزانة كبيرة للغاية، ظننتها غرفة معيشة. ـ حقاً؟
    Biz buna eş-zamanlı izlem grubu diyoruz, bir nevi sanal oturma odası. TED نسمي هذا زمرة مساعدة للنظر، غرفة معيشة إفتراضية اذا شئتم .
    Yemek odası, yatak odası, oturma odası. Open Subtitles غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
    oturma odası 40 ayak olmalı. 40'a 20. Open Subtitles غرفة معيشة مساحة 40 قدم بعرض 20
    Bunu mahkeme salonunda yaptım, toplantı salonunda, yatak odasında yaptım, insanların oturma odasında yaptım, hangi oda olursa olsun, oradaysam, istediğiniz şeyi elde etmenize elimden geldiğince yardım ederim. TED حسنا، قمت بذلك في قاعة المحكمة، في قاعة الاجتماع وفي غرفة النوم، في غرفة معيشة غرباء، وأي غرفة تريدونني أن أكون فيها، فإذا كنت هناك، سأساعدكم في الحصول على كل ما تريدونه وبأي طريقةٍ.
    Onunla o adamın salonunda seviştik ya. Open Subtitles لقد ضاجعتها في غرفة معيشة هذا الرجل.
    20 eve gittim. 20 oturma odasında oturdum. Open Subtitles ذهبت الى عشرين منزلا و جلست في عشرين غرفة معيشة
    Annem birilerinin oturma odasında doğurmadı! Open Subtitles إنها لم تفعل ذلك في غرفة معيشة أحد الاشخاص
    Emlak kralının salonu grafiti ve savaş yanlısı sloganlarla kaplanmış. Open Subtitles كست غرفة معيشة عملاق العقارات كتابات مناهضة للرأسمالية و صرخات عن الصراع الطبقي العنيف،
    Bu Torres'larının salonundaki mumdan alınan mermi Open Subtitles رصاصة ممتدة منزل " توريز " شمعة في غرفة معيشة
    Sağda, yatak odasının oturma odasının ortasına koyun Open Subtitles في منتصف غرفة معيشة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more