| Onu siyah kodun ortasında vurduğu polisten önce ameliyata alıyorsun. | Open Subtitles | ستعطيه غرفه العمليات وسط حاله الكود الاسود على حساب الشرطي الذي أطلق عليه النار |
| Bak, ameliyata gitmem lazım. | Open Subtitles | انظري , احتاج ان أذهب الى غرفه العمليات |
| - Jesse, ameliyat odasına haber ver. - Tamam. | Open Subtitles | جيسي ,اعلموا غرفه العمليات. |
| Sizi ameliyat odasına alıyoruz. | Open Subtitles | سنأخذك الى غرفه العمليات |
| Hasta kardiyak areste girmezse, ameliyathaneye götürülür. | Open Subtitles | ما لم يكن المريض في حاله سكته قلبيه , عليهم الذهاب الى غرفه العمليات. |
| Ameliyathaneyi hazırda bekletin. Kurşun derine inmiş gibi gözüküyor. Bay Petrosian, Ben Dr. Leighton. | Open Subtitles | اجعلوا غرفه العمليات في وضع الاستعداد هذا الجرح يبدو عميقا سيد بيتروسيان , أنا د, ليتون |
| Eğer bu adam yukarı çıkarsa sekiz saat ameliyatta kalır. | Open Subtitles | اذا ذهب هذا الرجل لاعلى سيكون في غرفه العمليات لثمانيه ساعات |
| Bu genç adam ameliyata alındı. | Open Subtitles | .ذلك الرجل الشاب أخذ الى غرفه العمليات |
| Belki daha sonra gelsem iyi olur. Eldrich'i tekrar ameliyata alman gerektiğini duydum. | Open Subtitles | .ربما علي العوده لاحقا لقد سمعت أنه كان عليك .اعاده "ايلدريش " الى غرفه العمليات |
| Bir ünite daha kan alıp ameliyathaneye gel hemen. | Open Subtitles | -احضري كيسا دم آخر الى غرفه العمليات -فوراً |
| Hemen ameliyathaneye girmemiz gerek. Cole Guthrie'yi ara. | Open Subtitles | نحتاج الى غرفه العمليات الان نادي " كول غوثري |
| ameliyathaneye gitmesi gerek. Campbell'ın dediğine göre... | Open Subtitles | تحتاج ان تذهب الى غرفه العمليات , كامبال قال انه... |
| Ameliyathaneyi arayın. | Open Subtitles | أطلب غرفه العمليات |
| Hala ameliyatta. 2 saat oldu. | Open Subtitles | مازالت فى غرفه العمليات لقد مر ساعتان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 