"غرف منفصلة" - Translation from Arabic to Turkish

• ayrı odalarda
• ayrı odalar
• Farklı odalarda
• ayrı odalara

Önemli bir detay, oyuncular oyunun kuralları hakkında ayrı odalarda bilgilendiriliyorlar.
ولكن الأهم من ذلك، تم إطلاعهم على قواعد اللعبة في غرف منفصلة.

ayrı odalarda yemek yiyoruz. Hala bana deli gibi aşık.
نأكُل في غرف منفصلة وهي لا تزال مجنونة بحبك

Bugünlerde, kim ayrı odalarda kalıyor ki?
من هم الرفقاء الذين ينامون في غرف منفصلة هذه الأيام؟

Elbette, ayrı odalar olacak, böylece hiçbir kuralı da ihlal etmeyeceğiz.
غرف منفصلة بالتأكيد حتى لا نخرق القوانين

İkimize ayrı odalar rezerve ettirecektim ancak ellerinde sadece tek bir oda varmış.
كنت سوف أحجز غرف منفصلة إلا، بالطبع، كان هناك غرفة واحدة متوفرة.

Farklı odalarda mı?
في غرف منفصلة ؟

Bu yüzden ayrı odalara ihtiyacımız olacak Fiji'de.
هذا هو السبب في أننا ستعمل تحتاج غرف منفصلة في فيجي.

ayrı odalarda, tabi ki, Böylece hiçbir kural bozulmamış olur.
غرف منفصلة بالتأكيد حتى لا نخرق القوانين

Sanırım ikinizi ayrı odalarda sorgulamanın vakti geldi.
اعتقد بأنه قد حان الوقت لوضعكما في غرف منفصلة

Bilmek istersin diye düşündüm. Delilah ayrı odalarda kalmamızı sağladı.
فقط لكى تعلم ، دليلة تأكدت أن نحصل على غرف منفصلة

ayrı odalarda yatmaları için ısrar ettim. Bana çok sinirlendi ve hafta boyu surat astı.
وقد اصريت على ان يناما في غرف منفصلة

Merak ediyorum kızlar ve erkekler ayrı odalarda kalabilir mi acaba?
... كنت أتسائل هل يمكن للصبية و الفتيات البقاء في غرف منفصلة ؟

ayrı odalarda yatmamız gerekiyordu.
كان من المفترض أن النوم في غرف منفصلة

Bence onları ayrı ayrı odalarda tecrit etmeliyiz.
أعتقد أنه يجب علينا عزلهم فى غرف منفصلة

O benim ortağım ve ayrı odalarda kalmayı tercih ederiz.
هو شريكي، و نفضّل غرف منفصلة.

ayrı odalar Sanırım öyledir.
ـ غرف منفصلة ـ نعم يجب ان افكر بهذا

Ama ben, oğlanlar ve kızlar için ayrı odalar tasarladım
لكني صمّمت غرف منفصلة للأولاد والبنات

ayrı odalar? Tamamdır. Kovayla tavuk, pijamalar, TV, ayrı odalar.
- اتفقنا دلو دجاج ,ملابس مريحة ,تلفاز ,غرف منفصلة

Donna ve ailesi ayrı odalar falan... Dur biraz Hyde!
خاصّة مع " والدا (دونا) ينامون في غرف منفصلة"

Zaten bizi ayrı odalara götürdüklerinde şüphelenmiştim.
سيدي، كان الموضوع مُشتبه به بالفعل عندما أخذونا إلى غرف منفصلة