"Sevgi sabır ister. Sevgi şefkatlidir... "Sevgi; kıskanç, kibirli, küstah... | Open Subtitles | الحبّ هو صبر و لطف و ليس حسداً أو غروراً أو فظاظة |
kendini beğenmiş erkeklerden kendisini sinirlendiren erkeklerden, kibirli görünen erkeklerden daha akıllı olduğunun farkında. | Open Subtitles | مما يجعل الرجال يدعون أنهم أفضل مما يغضبها و يراه الناس غروراً |
İki alanda uzman bir cerrah için kibirli olmamak çok zor olmalı fakat... | Open Subtitles | أعلم أنني كنت أتأمل الكثير من جراحة بشهادتين معتمدتين ..كي لا تكون الأكثر غروراً - غرور؟ |
Hocan olarak ve de ayrıca akşam yemeği flörtün olarak daha diplomatik ve daha az kendini beğenmiş davranmalıydım. | Open Subtitles | كان من الواجب أن أكون أكثر ديبلوماسية وأقل غروراً كأستاذ لكِ وكرفيق عشاء لكِ |
Bilemiyorum. kendini beğenmiş görünmek istemem ama ben gerçekten daha iyi bakarım ona. | Open Subtitles | لا أعرف ، لا أريد أن يبدو هذا غروراً أو أي شيء |
Kilisenin prensi kadar kendini beğenmiş biri yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد شئ أكثر غروراً مثل أميرٍ من الكنيسة |
Umarım, kendini beğenmiş biri gibi görünmem ama sanırım biz bu işte çok iyiyiz. - Haddinden fazla iyiyiz. | Open Subtitles | أتمنى ألا يبدو هذا غروراً أعتقد أننا جيدون حقاً في هذا الأمر |