Evet. Grease'in yerine onu izlemiştik hatırlıyor musun? | Open Subtitles | نعم، أتتذكر شاهدناه بدلاً من رؤيت غريس"؟" |
Gözünü üzerlerinden ayırma dedim, onları Grease'in kadrosuna çevir değil. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منكَ مراقبتهم (لا تحويلهم لطاقم تمثيل فلم (غريس |
Gracie, bu nefret ettiğim lambayı sen mi düşürdün yere? | Open Subtitles | غريس هل تضربين المصباح الذي أكرهه؟ |
Bu gece Gracie'yi şehirden çıkarmanı istiyorum. Olur. | Open Subtitles | أريدك أن تنقل غريس" خارج المدينة,الليلة" |
Bak sana söylüyorum,Grace Atwood hakkında halen bilmediğimiz şeyler var. | Open Subtitles | ولكني ما زلت أقول بأنه هناك شيء حول غريس أتوود |
Grizz'imiz 22 Mayısta evleniyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}(عزيزنا (غريس سيتزوّج في 22 ماي |
Griss, 3 gencin kimliğini belirleyecek.. bir şey bulamadık. | Open Subtitles | غريس " لم نجد الحظ في التعرف على " الثلاثة مراهقين من السيارة الفاخرة |
Geçen gün, deri bir ceket giydim ve 'Grease'teki Sandy rolü de yapmıyordum. | Open Subtitles | منذ ايام إرتديت معطفاً جلدياً ولم أكن أتظاهر أنني "ساندي) من فيلم "غريس) |
Grease gibi bir müzikali oynamak için kafam müsait değil. | Open Subtitles | أنا لست في المزاج المناسب لـ عمل مشروع "مثل مسرحية "غريس |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama Grease romantik bir yapımdır. | Open Subtitles | لم أرد أن أخيب ظنك لكن "غريس" مسرحية موسيقية |
Grease seçmeleri için sen de çok heyecanlı mısın? | Open Subtitles | كم أنت قلق لـ تجارب الأداء لمسرحية "غريس"؟ |
Happy Days 50'li yıllardandı, Grease de öyle, bunu mu kullanacağız? | Open Subtitles | أيام سعيدة هي عرض من الخمسينات وكذلك "غريس" لذا علينا أن نستخدم هذا صحيح ؟ |
Grease seçmelerinde şahaneymişsin. | Open Subtitles | سمعت بأنك أبدعت في التجارب "لـ مسرحية "غريس |
Her neyse, eve giderken beni Gracie'ye bırakır mısın? | Open Subtitles | على أية حال هل تعتقدين بإمكانك أن توصليني لمنزل " غريس " في طريقك ؟ |
Gracie' in hayatta olduğunu söylediler, | Open Subtitles | مجرد سماع ان غريس ماتزال على قيد الحياة |
Hadi, Gracie. Hadi, yerini al. | Open Subtitles | هيا غريس هيا ادخل داخل أشياءك |
Gracie, bir daha söylemeyeceğim. | Open Subtitles | غريس لن أكرر كلامي |
Eğer Grace, senin haplarını aldığı için ölürse bununla nasıl yaşayacağın? | Open Subtitles | كيف ستتعاملين مع نفسك إذا ماتت غريس لأنها أخذت حبوباً منكِ |
Görünüşe göre, Grace'in dosyasını imzalayan polis memuru beni, senin kadar çekici bulmuyor. | Open Subtitles | على ما يبدو القاضي المكلف في قضية غريس لم يراني جذاباً هذا اليوم |
Bu yüzden düşündüm de, Grizz artık kimin sağdıcı olacağını şimdi açıklasın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}إذاً (غريس) يود استغلال الوقت {\pos(192,220)}ليعلن عمّن سيكون إشبينه |
Beni sağdıç olmamam için manipüle etmeye çalışıyorsunuz ve kahretsin Grizz, seni ufaklığından beri tanıyorum! | Open Subtitles | أنتما تحاولان خداعي لكي لا أكون الإشبين واللعنة يا (غريس)، أعرفك منذ أن كان طولك متر و90 سنتمتراً! |
Griss, bir şeyi netleştirebilir miyim? | Open Subtitles | (غريس)، هل يمكنني إستوضاح شيء هنا؟ أي شيء ممكن |