Sana da teşekkür etmek istedim Detektif Greggs. | Open Subtitles | أردت أن أشكركِ أيضاً أيتها التحرية (غريغز) |
- Greggs arka tarafta biz de önde. Sen söyle. | Open Subtitles | (غريغز) في الخلف ونحن في المقدمة، لذا أنت أخبرني |
Sadece Greggs yüzünden değil, çünkü her yere uzanıyor, inanılmaz cevaplar inanılmaz derinleşiyor. | Open Subtitles | ليس بسبب (غريغز) فحسب بل بسبب الأسئلة والأجوبة المثيرة بسبب تشعّبات القضيّة |
Bill Griggs'di. | Open Subtitles | وكان ذلك، اه، بيل غريغز على الهاتف. |
Griggs bu yüzden seviyor onları. | Open Subtitles | ولكن هذه هي الطريقة غريغز يحب لهم. |
Birini bulmuşlar ama işi bırakmış. Bay Grigg ile görüşebilirlermiş. | Open Subtitles | إختاروا واحداً لكنه تخلى وطلب من السيد (غريغز) للنظر فيه. |
Evi tutan ve kirayı ödeyen Belize'deki Gregs-Baker isimli paravan bir şirket. | Open Subtitles | تمّ كتابة عقد الإيجار ودفعه من قبل (غريغز - باكر)، |
-Nasıl gitti? Ömür boyu, şartlı tahliye yok , Orlando'yu ve Greggs'i üzerine aldı. | Open Subtitles | قبِل بحكم المؤبّد وبدون تسريح مشروط واعترف بقتل (أورلاندو) ومحاولة قتل (غريغز) |
Bütün polis teşkilatı Dedektif Greggs'in her şekilde arkasında. | Open Subtitles | هذه الدائرة بأسرها تدعم التحرّية (غريغز) بكلّ طريقة ممكنة |
Kima Greggs'in iki kurşun yemesine karşıIık herkesi rahatlatacak fotoğraflar çektirmek istiyor. | Open Subtitles | إنها عملية لمنحنا شعور أفضل بعد إصابة (كيما غريغز) -يا إلهي |
Eğer bir şekilde bize yardım etmek istersen ben McNulty, bu da Greggs. | Open Subtitles | ولكن إن أردت عقد صفقة أنا (ماكنالتي) وهذه (غريغز) |
Greggs dedi ki yarına dosyayı hazırlayacakmış. | Open Subtitles | طلبت (غريغز) أن أخبرك أنها ستكتب التقرير عند الصباح |
Ben Greggs. Büyük Suçlar Birimi. Vardiya amiri kim? | Open Subtitles | غريغز) من وحدة التحقيق الكبرى) من هو قائد النوبة ؟ |
- Elbette, sorun değil.. dedektif..? - Shakima Greggs. | Open Subtitles | ..لا مشكلة ، أيتها التحرّي - (شاكيما غريغز) - |
Benimk elmenlardan Greggs'e göz kulak olabilir misiniz diye sormak istedim. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منك أن تعتني بفتاتي (غريغز) |
Ben Sue Griggs. ABD Büyükelçiliğinden geliyorum. | Open Subtitles | انا سو غريغز انا من السفارة الامريكية |
Griggs! İğrenç kokuyorsun adamım! | Open Subtitles | أوه ، غريغز رائحتك كريهه |
Griggs, orada mısın? | Open Subtitles | غريغز ، هل أنت هناك؟ |
Charles Grigg ile ilgili konuşmak için. Belfast'taki Opera Evi'nde kendine iş buldu. | Open Subtitles | للحديث عن (تشارلز غريغز)، كما تعلم وجد وظيفة في دار الأوبرا في بلفاست. |
Yersiz konuşmak istemem Bayan Crawley, ...ama kabul edersiniz ki, Bay Grigg ile aramızdaki farklar benim sorunum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أتحدث بإمتهان، سيدة (كراولي). ولكن أعتقد، أننا نتفق على أن الخلاف بيني وبين السيد (غريغز) يتعلق بي فقط. |
Bayan Crawley, ...eğer Bay Grigg'in ziyareti boyunca yaptığınız harcamaları bildirirseniz... | Open Subtitles | سيدة (كراولي)، سأكون ممتنا إذا أعلمتني عن أي نفقات على السيد (غريغز) خلال إقامته معك. |
Tek başına çalışan bir adam olarak, onları besledin, Pam'in dairesinin kirasını Cayman Adaları'nda kurduğun Gregs-Baker'ın hesabından ödedin. | Open Subtitles | وبصفتك تعمل لوحدك، فقد هيّأتهما، ودفعت لشقة (بام) باستخدام المال من حساب "غريغز - باكر" الذي أنشأته في جزر (كايمان). |