"غرينبيس" - Translation from Arabic to Turkish

• Greenpeace

Arada bir Greenpeace için gönüllü çalışırım.
أقوم بأعمال كمتطوع لـ غرينبيس من حين إلى آخر

Greenpeace gibi gruplar balinaları kurtarmak için çare arıyor ancak yerel İnupiat kabilesinin alternatif bir planı var.
وتحاول مجموعات مثل غرينبيس ايجاد الحل فيما تدرس القبائل المحلية الخيار البديل

Bundan nefret etsek de Greenpeace sessiz kalıp onlara izin vermekten yana.
لكن على الرغم من كوننا نكره ذلك .غرينبيس مستعدة ان تسكتنا وان تسمح لهم

Fred, Wilma ve Bam Bam sayesinde Greenpeace üyelikleri % 400 arttı.
ارتفع عدد اعضاء غرينبيس بنسبة 400 بالمائة

Ama... üniversitedeyken Greenpeace'le bir ilgin var mıydı?
ولكن هل كنت تشاركين مع غرينبيس في الكلية؟

Ne Greenpeace'in ne de benim bu işle alakam var.
غرينبيس ليس له علاقة بهذا الشيء ولا انا ايضا

Greenpeace'deki nazik, güvenilir bayana soracaklar.
سيستجوبون السيدة اللطيفة من غرينبيس

Greenpeace'in yöneticisiyle petrol çalışanlarını ve oduncuları temsil eden sendika lideri.
وكان هناك رئيس منظمة (غرينبيس) مع قائد نقابي يمثل عمال النفط وقاطعي الأخشاب.

- Bir çeşit kentsel Greenpeace falan mı?
- وهناك نوع من غرينبيس الحضري؟

Greenpeace'e neden girdin?
ما جذبك نحو غرينبيس ؟

Greenpeace teklifine ne oldu?
ماذا عن عرض غرينبيس

Günaydın, Greenpeace.
صباح الخير, غرينبيس

Birkaç yıl önce... Greenpeace ofisi bombalaması olayında, şüpheliler arasındaymış.
كان مُشتبهاً به في تفجير بعض مكاتب (غرينبيس) قبل بضع سنوات.

Greenpeace Merkezi, Anchorage
*مقر غرينبيس أنكوراج*

Greenpeace.
غرينبيس