| Aileleri birbirinden ayırdılar ve kendi ailelerine karşı çocukların beyinlerini yıkadılar. | TED | مزقوا العوائل و غسلوا أدمغة الأطفال ضد أهاليهم |
| Onu, bir laboratuarda dizayn ettiler, şu anda sizin üzerinizde kullandığı yalanlarla beynini yıkadılar ki aileden ayrı yaşayamayasınız. | Open Subtitles | لقد صمموه في المختبر وقد غسلوا مخه بنفس الأكاذيب التي يملأ بها رؤوسكم... انكم لم توجدوا كفرع من عائلة |
| - Beynini yıkadılar ha? | Open Subtitles | لقد غسلوا دماغك |
| Elbette, beyni yıkanmış olabilir. Geri gönderilmiş olabilir. | Open Subtitles | بالطبع ممكن يكونوا غسلوا دماغها.و يُمكنُ أَنْ يكون الوضع مقلوبُ. |
| Beyni yıkanmış. | Open Subtitles | لقد غسلوا دماغه |
| Durumu sandığımdan daha da kötüymüş. Onun beynini yıkamışlar. | Open Subtitles | الأمر أسوأ مما ظننت لقد غسلوا مخه |
| Beynini yıkamışlar.Zihnine girmişler. | Open Subtitles | لقد غسلوا عقله وتمكنوا من دماغه |
| Sence beynini mi yıkadılar? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم غسلوا عقلة. |
| -Ne, beynini mi yıkadılar? | Open Subtitles | -هل غسلوا دماغك؟ |
| Mideni yıkadılar. | Open Subtitles | -لقد غسلوا معدتك. |
| Benim beynimi yıkadılar. | Open Subtitles | لقد غسلوا دماغي ! |
| Beynini mi yıkadılar? | Open Subtitles | هل غسلوا مخك ؟ |
| Ama beyni yıkanmış. | Open Subtitles | لقد غسلوا مخه! |
| Senin beynini yıkamışlar. Bu sen değilsin. | Open Subtitles | غسلوا مُخك ، هذه ليست أنت |
| Beynini yıkamışlar. | Open Subtitles | غسلوا دماغك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 