"غش" - Translation from Arabic to Turkish

• hile
• kopya
• sahtekarlık
• aldatmak
• hileye girer
• dolandırıcılık
• hileleri
• Hilekarlık
• numara yapmıştır

Yine, birçok insan az bir miktarda hile yaptı ve bu ekonomik teşviklere karşı duyarsızlardı.
مجدداً، غش الكثير من الناس بالقليل، ولم يكونوا حساسين لتلك المحفزات الإقتصادية.

Kocasının kumarda hile yaptığını iddia ederek, ki bu doğru değil karısını yanında rehine olarak tutuyor.
ادعى ان الزوج غش في لعب الورق وهذا لم يكن صحيحا فأخذ الزوجة معه لتعيش كرهينة

27 yaşındaki milyoner oğlunun ilkokuldan hile ile geçişinin hikayesi.
كيف غش ابنه المليونير البالغ من العمر 27 عام كي ينجح في المدرسة الإبتدائية ، ابقوا معنا

Okuldan mezun olana kadar yalan söyledi ve kopya çekti.
لا, ذلك الرجل كذب و غش طال وجوده في الجامعة

Gördüğünüz gibi parayı bulma işinin içinde herhangi bir sahtekarlık yok.
لنتأكدوا من عدم وجود اي غش على الإطلاق بينما يخفون أموالي

Nasıl oldu anlamadım ama takımının hile yaptığına adım gibi eminim.
أنا لا أعرف كيف ، ولكننى متأكد أن فريقك غش

- konuşamazsın, hile var.. hile var. bu hiledir, sen hilecisin.
..انظروا انه مثل انت لا يجب ان تتحدثى هذا غش..

Demek istiyorum ki, düzmece bir maçta hile yapıyorsun.
أنت تتحكم به فقط مثل الدمية .. أعني , غش في معركة وهمية

Bize soramazsın evlat. hile yapmış olursun.
إذاً، لا يمكنك أن تسألنا يا بنيّ فهذا غش

Zarfları iyice yapıştırın ki hile olmasın. Fred!
وتأكد من اغلاق الظرف لكي لا يكون هناك غش.

Yanlış ofise gitmeyi sevmiyorum. hile yapmak gibi geliyor.
لا أحب هذه الطريقة للتعامل مع المكاتب الظاملة يبدو الامر وكأنه غش

Bu iddiayı umursadığımdan falan değil ama tulumu takım elbisenin üzerine giyerek hile yapıyorsun.
حسناً ، ليس الأمر أنني أهتم بهذا التحدي ولكن هذا غش أن ترتدي الجنز الصدري فوق البذلة

Zamanım yok derken ne demek istiyorsunuz. Bu bir hile.
ماذا تعني بأنه ليس لديك وقت لهذا يا سيدي هذا غش

Ortada bir kanıt yok, sadece kopya çekildiği şüphesi var.
لا يوجد أي دليل على الاحتيال فقط هناك اشتباه في حالات غش.

Koç, sicilimizde kopya olursa hiç bir kolej bize bakmaz bile.
أيها المدرب، لن تقبل بنا أي كلية مع سابقة غش في ملفاتنا

Eğer sınavda kopya çekmişse bütün cevapları çalmışsa bu bütün sonuçları geçersiz kılar değil mi?
إذا غش في الامتحان , و نسخ كل الأجوبة ثم ستبطل النتائج أليس كذلك ؟

Bu bir sahtekarlık!
ضحكتها المجنونة كأنها شيطان من باطن الأرض إنه غش

A; kanser olmasaydın bu aldatmak olurdu ve B; bugün Çarşamba öğleden sonrası.
أولا ذلك غش ان لم تكن مصابا بالسرطان و ثانيا انه عصر الأربعاء

Bu hileye girer
. هذا غش

Dosyası neredeyse 1 inç kalınlığında hırsızlık, porno kaset satmak, dolandırıcılık ve kanunsuz kumar oynatmak.
ملفاته تنم عن شخصية مريضة سرقة. بيع شرائط جنسية غش وقمار

Büyük vergi hileleri, Off kıyı hesapları, Kara para aklamasından şüphelendi.
غش الضرائب الكبرى، قبالة حسابات الشاطئ، يشتبه غسل الأموال.

PlatacoStillman'un CEO'su müvekkilinizin Latin Star'ın ücretini Hilekarlık yaparak ödemediğini söyleyecek.
سيقسم على أن موكلك, المدير التنفيذي لشركة بلاتاكو ستيلمان قد غش فيما يتعلق برسوم لاتين ستار

- Belki numara yapmıştır.
-ربما غش