| Pekâlâ, hüsrana uğradın, bunu anlıyorum ve sana öfkeni çevreye uygun bir şekilde çıkarman için izin veriyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أفهم أنتَ محبط و أعطيكَ الإذن بأن تجعل غضبكَ جسدي مناسباً لهذه البيئه |
| Öyleyse, öfkeni ve arsızlığını onlara sakla. | Open Subtitles | ...حسنٌ، إذًا فلتحافظ علي غضبكَ ووقاحتك لهم |
| öfkeni anlıyorum ama Cormac'a boyun eğmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أتفهم غضبكَ ، لكني لنّ أرضخ لرغبة (كورماك). |
| Ancak öfken yüzünden yaşananlara gözlerini kapama. | Open Subtitles | ! ولكن لا تدع غضبكَ يُعميك عمّا يحدثُ في الأنحاء |
| Sanırım bir şekilde... senin öfken nanomedleri ateşliyor. | Open Subtitles | غضبكَ يُسبّبُ النانوميدز |
| - öfkeni sakla O'Reily. | Open Subtitles | - خفِف من غضبكَ يا (أورايلي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 