"غطّوا" - Translation from Arabic to Turkish

• kapatın
• tutun
• koru

Pekâlâ, ilk iş. Çizgileri kapatın.
حسناً، السلسلة الأولى . غطّوا هذا الجانب

Kulaklarınızı kapatın, bu seferki çok ses yapacak.
غطّوا آذانكم، لأنها ستكون صاخبة.

Silah getirmeyin, düzgün giyinin, yüzlerinizi kapatın, 'çünkü kim olduğunuzu öğrenip hayatınızı mahvetmeye çalışacaklar.
لا تحضروا أسلحة , ارتدوا ما تشاؤون, غطّوا وجوهكم, لأنّهم سيحاولونَ أن يعرفوا... من أنتم و يخّربوا حياتكم.

Efendim arkaya! Şu tepenin eteklerini tutun!
أيها الرقباء ، إلى الخلف غطّوا قمّة تلك التلة

Şu tepenin üstüne gidiyorum. Harry'yi arkadan koru.
أنا سأذهب إلى تلك الحافة غطّوا (هاري) من الجهة الخلفية.

Yüzünüzü kapatın. Bu, düşmanlar tarafından çekilen videolarda teşhis edilmenizi önler."
غطّوا وجوهكم , هذا سيمنع تحديدَ هويتكم من الفيديوهات المعادية."

- Tüm çıkışları kapatın.
غطّوا كلّ مدخل.

- Muhtemel tüm çıkışları kapatın!
غطّوا كل المخارج المحتملة

Burnunuzu kapatın.
غطّوا أنوفكم.

Tüm çıkışları tutun! Boşta olan herkesi kullanın.
غطّوا المخارج، كلّها وأمنعوا كلّ من يحاول الخروج من هنا

Çıkışları tutun!
غطّوا المخرج الخلفي.

Treat, sen ve adamların çöl yolunu tutun.
(بيت) أنت ورجالك غطّوا طريق الصحراء

Çabuk ol, kamerayı koru.
بسرعة، غطّوا الكاميرا!