"غواؤلد" - Translation from Arabic to Turkish

• uld

- Onları yakalayan herhangi bir Goa'uld onların çok gizli bir organizasyona bağlı olduklarını keşfedebilirdi, öyle ki en güçlü hükümetlerle ve kurumlarla yüksek seviyede ilişkileri olan bir organizasyon, bunlara SGC, 51.
-أي "[غواؤلد]" أمسك بهم .. كان سيكتشف أنهم ينتمون لمنظمة سرية مع اتصالات على مستوى عالٍ لأكثر الحكومات والمؤسسات قوة

Ruslar zaten sizin Goa'uld tarafından ele geçirildiğinizden şüpheleniyor.
الروس بالفعل يشتبهون [في كونكم مخترقون من فبل الـ "[غواؤلد"

Ruslar benim kaçırılmamı hükümetinizin Goa'uld tarafından ele geçirildiğinin kanıtlarını gizleme teşebbüsü olarak görecektir.
سينظر الروس لاختطافي على أنه محاولة لإخفاء الأدلة على أن حكومتكم [مخترقة من قٍبل الـ "[غواؤلد"

Goa'uld'un Amerikan yönetimine tamamen hükmettiğine ikna edilmiş durumda.
[هو مقتنع أن الـ "[غواؤلد" يسيطرون على الإدارة الأمريكية

Ama temas kursak bile, onu General Kiselev'in Goa'uld tarafından yanlış yönlendirildiğine ikna etmek için sadece birkaç dakikamız olacak.
ولكن إذا تمكنا من الاتصال فلن يكون أمامنا سوى بضع دقائق لإقناعه أن اللواء (كيسيليف) [ضلل من قِبل الـ "[غواؤلد"

Bu doğru, bir Goa'uld sızıntısı oldu.
إنها حقيقة [هناك تسلل من قِبل الـ "[غواؤلد"

Eğer Goa'uld tarafından ele geçirilmişseniz, kuvvetlerimi Amerikalılar saldırı konumundayken geri çekmiş olacağım.
[لو كان الخرق لديكم من قِبل الـ "[غواؤلد" سأكون نحيت قواتي لأسمح للأمريكان بضرب مواقعي

Önemli nokta bu. Goa'uld kazanan istemiyor.
هذا هو بيت القصيد الـ "[غواؤلد]" لا يريدون منتصر

Ama Goa'uld neden General Kiselev'e suikast düzenlemek istesin ki?
[ولكن لماذا يريد الـ "[غواؤلد" اغتيال اللواء (كيسليف)؟

Dinle, Goa'uld ile konuşmam gerek. Beni Kinsey ile görüşebilmem için içeri sokmalısın.
[أريد التحدث مع الـ "[غواؤلد" يجب أن تأخذينني لرؤية (كينزي)

Efendim, bence Kiselev bir Goa'uld.
سيدي [أعتقد أن (كيسيليف) "[غواؤلد"

Kinsey nasıl Goa'uld oldu?
كيف أصبح (كينزي) "[غواؤلد]"؟