Yargıç Guzman insanları mürekkepli bilyelerle vurduğunu öğrendiğinde ne yapacak sanıyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك القاضي غوزمان في ستفعل عندما تبين له كنت قد اطلاق النار على الناس مع الكرات الحبر؟ |
"Roberto Hernandez, Arturo Torres, Tony Guzman." | Open Subtitles | روبرتو هيرنانديز أرتورو توريس,توني غوزمان |
Guzman ve Shinwell birkaç gün sonra buluşacaklar. | Open Subtitles | غوزمان وشينويل يجتمعان في غضون بضعة أيام |
Şimdi engel atlama parkurunda Cherry Creek'ten Romina Guzman var. | Open Subtitles | والآن في مضمار قفز الحواجز " رومينا غوزمان " لفريق " تشيري كريك " |
Guzmán kapının nasıl açılacağını kameralardan göstermişti. | Open Subtitles | غوزمان علمني كيفية تصويره بالكاميرا الأمنية |
Guzman'ın sabıka kaydına bakılınca, şaşmam. Ufak çapta zorla alıkoyma, cinayet. | Open Subtitles | بناءً على سجلّ سوابق (غوزمان)، فأظنّه هو تهمة إكراهٍ بسيطة، قتل |
Bugün Dedektif Guzman'dan haber var mı? | Open Subtitles | هل سمعت من المحقق غوزمان اليوم؟ |
İspanya Kraliyet Evi, yürekli asilzade, Don Fernando de Guzman tarafından temsil edilecek. | Open Subtitles | سيتولى تمثيل البيت الملكي لـ(إسبانيا)، النبيل الشجاع (دون فرنانود دي غوزمان)، |
İspanya ile bağlarımızı yok edelim ve Don Fernando de Guzman'a El Dorado İmparatorluğu tacını takalım. | Open Subtitles | دعونا ننفصل عن (إسبانيا)، ونتوج (دون فرناندو دو غوزمان)، إمبراطور (إلدورادو) |
İspanya Kraliyet Evi, yürekli asilzade, Don Fernando de Guzman tarafından temsil edilecek. | Open Subtitles | سيتولى تمثيل البيت الملكي لـ(إسبانيا)، النبيل الشجاع (دون فرنانود دي غوزمان)، |
İspanya ile bağlarımızı yok edelim ve Don Fernando de Guzman'a El Dorado İmparatorluğu tacını takalım. | Open Subtitles | دعونا ننفصل عن (إسبانيا)، ونتوج (دون فرناندو دو غوزمان)، إمبراطور (إلدورادو) |
Guzman, Carter'ı hapishaneden buraya getir. Biraz tıbbi malzeme de toparlayıp getir. | Open Subtitles | أخرج (كارثر) يا (غوزمان) من العزل وأحضر بعض المعدات الطبية |
Eduardo Guzman, evsiz. Yedi gün önce vuruldu. | Open Subtitles | ادواردو غوزمان), مشرد ) قتل رميا بالرصاص قبل 7 ايام |
Antonio Guzman`ın cinayetinden kaygı duyan vatandaşlardan oluşan bir güvenlik gücü. | Open Subtitles | ستضم طاقماً من المواطنين المبالين لحلّ لغز مقتل (أنطونيو غوزمان). |
Antonio Guzman`ın katili elini kolunu sallayarak dolaşırken hepimiz burada gülüp eğlenelim. | Open Subtitles | دعونا نتبادل الدعابات بينما يتجول قاتل (غوزمان) بحرّية. |
Arkadaşım Antonio Guzman`ın katilini bulmak. | Open Subtitles | تحت هدف مُحدّد وهو العثور على قاتل صديقي (أنطونيو غوزمان). |
Manfred Salisbury, Antonio Guzman ve ... o küçük kaykaycının cinayetleri nedeniyle tutuklusun. | Open Subtitles | و(أنطونيو غوزمان) والفتى الأحمق صاحب لوح التزلّج. |
Yerine Sevillalı asilzade, Don Fernando de Guzman'ı El Dorado İmparator'u ilan ediyoruz. | Open Subtitles | من مكانك نعلن... أن (دون فرناندو دو غوزمان) نبيل (إشبيلية)، إمبراطوراً لـ(إلدورادو) |
Guzmán, Lucas. | Open Subtitles | (غوزمان)، (لوكاس). |