"غيابنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yokken
• gittiğimizi
• yokluğumuzu
• Yokluğumuzda

Biz yokken tekneyi cruise olarak kullanıyorlar.
فهم يستخدمون القارب برحلات لاحتساء الشراب وعزف موسيقى الجاز أثناء غيابنا

Biz yokken köpek bizi merak etti mi acaba?
أتساءل ما إن كان الكلب قد فكّر فينا أثناء غيابنا

Biz yokken başka iyi partiler verme.
حاولا ألا تنظمَا أية حفلة صاخبة أثناء غيابنا.

Lindsay'nin gittiğimizi anlamasına 30 saniye var.
بسرعة , أمامنا 30 ثانية قبل أن تلاحظ لندسي غيابنا

Hadi, birileri yokluğumuzu fark etmeden gitmeliyiz.
هيا بنا , يجب أن نذهب قبل أن يلاحظ أحد غيابنا

O zaman siz de biz yokken bir telsizi adam etmeye çalışabilirsiniz.
إذن يُمكنكما العمل على إصلاح جهاز لاسلكي أثناء غيابنا.

Biz yokken evimize göz kulak ol, olur mu?
احرصي على منزلنا خلال غيابنا هلا فعلتي؟

Biz yokken hiçbir olay olmayacak değil mi? - Evet.
و لا شيئ سيحدث في غيابنا حسناً ؟

Biz yokken çocuklara seve seve bakarlar.
سيسعدهم العناية بالأطفال أثناء غيابنا

Biz yokken idare ederler.
سوف أعطيك ما يكفي لفترة غيابنا.

Eşyalarımı toplamam ve ben yokken neler yapacağını Emilio'ya söylemem gerekiyor.
‫أمهليني بعض الوقت لأحزم حقائبي ‫وأعطي (إيميليو) بعض التوجيهات ‫لفترة غيابنا

Ve evet, o ve Art biz yokken Clavermorelar'la yaptıkları görüşmede harika iş çıkarmışlar.
أوه، نعم، هي وآرت قاما بعمل ممتاز... عند مقابلتهما آل كليفرمور في غيابنا.

Biz yokken Bill'le uslu durun.
rlm; أحسنا التصرف أنت و"بيل" rlm; مع "كيفن" أثناء غيابنا.

Biz yokken lan bizde kalacak.
- أيان سيعتني في البيت في غيابنا

- Biz yokken Dale'in yemeğini kim verecek?
دوغي دوددل من سيطعم (ديل) خلال غيابنا . ؟

Biz yokken Simmons seni bir kere daha muayene etsin.
دعي (سيمونز) تقوم بفحصك مرة أخرى في غيابنا.

Eşyalarını topla hadi. Biz yokken Judith'e Gabriel bakabilir.
{\pos(190,220)}(أحضر أغراضك، (غابريال سيعتني بـ (جوديث) أثناء غيابنا.

Biz yokken Kattegat'ı biri yönetmeli.
يجب أن يحكم أحد (كاتيغات) في غيابنا

Sadece iki hafta, gittiğimizi kimse fark etmeden önce geri döneceğiz.
انها فقط اسبوعان سنعود حتى قبل ان يلاحظ أحد غيابنا

Acele etsek iyi olur, ustabaşı yokluğumuzu fark etmesin.
من الأفضل أن نسرع قبل أن يلاحظ رئيس العمال غيابنا.

Peki Yokluğumuzda Tanrı'nın Evi'ni kim muhafaza edecek?
اذن من سيبقى من اجل بيوت الرب في غيابنا ؟