Clark Gable veya Eugeniusz Bodo gibi, ben de bir aktör olmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت اريد ان اصبح ممثلا مثل كلارك غيبل و اغنيز بودو |
Polisin Yedinci sokaktaki Gable apartmanından aldığı... bazı kişisel şeyler. | Open Subtitles | بعض الأشياء الشخصيه التي أخذها الشرطه من شقق غيبل في الشارع السابع |
Kırlaşmış saçların seni Clark Gable gibi gösteriyor. | Open Subtitles | القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل |
Emery Gable'ı en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت " إيمري غيبل " ؟ لا أعلم |
Emery Gable'ın maddi durumunun bir dökümünü aldım. | Open Subtitles | " تحصلت على البيان المالي لـ " إيمري غيبل |
Ama ya bozulacak bir şey yoksa? Cesedin üzerindeki cam kırıkları, Kennedy Gable olay yerini düzenlemeye çalışırken gelmiş olabilir. | Open Subtitles | النظارة فوق الجثة قد تكون من " كينيدي غيبل " تعد المشهد |
Emery Gable'ın ölümüyle, 2 milyon dolar zenginleşti. | Open Subtitles | بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها |
Bayan Gable, kendinize sığınacak bir yer bulmak için polisi suçlu göstermeye çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | آنسة " غيبل " يبدو أنك تجدين ملاذاً لتوجيه إصبعك لما لم يفعله الشرطة |
Pekala, Kennedy Gable'ın intiharı cinayet gibi gösterdiğine dair delil bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً نحتاج دليلاً على أن كينيدي غيبل " جعلت إنتحاراً يبدو جريمة " |
Kennedy Gable üç hafta önce ve bir sonraki hafta evine birinin girdiğini söylemiş. | Open Subtitles | كينيدي غيبل " بلغت رؤية مقتحم " في منزلها قبل 3 أسابيع ثم ثانيةً قبل أسبوع |
Kennedy Gable Kim olduğunu bilmese de, saldırganı teşhis edebilir. | Open Subtitles | كينيدي غيبل " بوسعها تحديد هوية المهاجم " لكنها لا تعرف ذلك |
Doğru, ve Kennedy Gable dokuz ay önce bir kaza geçirmiş. | Open Subtitles | أجل و " كينيدي غيبل " كانت في حادث سيارة قبل 9 أشهر |
O anda Emery Gable'ın HIV pozitif olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم وقتها بأن " غيمري غيبل " كانت مصابة بفيروس الإيدز |
Emery Gable'ın öldürüldüğü yerde kendimi kestim. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل |
O Gable. | Open Subtitles | أصيب كلارك غيبل بنوبة قلبية أمس |
Jason Gable, anlaşmanın tarafı olarak oğlunun kolej parasını arttırmaya razı olmuş. | Open Subtitles | (جايسون غيبل)، كجزء من التسوية وافق أن يزيد من مصروفات جامعة ابنه |
Daha önce Vivien Leigh'i, Clark Gable'ı ya da "Bebek doğurtmaktan anlamıyorum!" sahnesini görmemişti. | Open Subtitles | الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال |
Lily'i aşkımızın Clark Gable'ın korkusuz sözcük kullanımıyla ateşlendiği yere cinematorium'a götürdüm. | Open Subtitles | أخذت (ليلي) إلى دار العرض المحلية، حيث اشتعلت مشاعرنا من فرط استعمال (كلارك غيبل) لكلمة "اللعنة". |
Jerry Gable'e herhangi bir şey yapmadım ben. | Open Subtitles | " لم أفعل شيئاً لـ " جيري غيبل |
Emery Gable'la ilgili küçük bir sorunumuz var. | Open Subtitles | " لدينا مشكلة في قضية " إيميري غيبل |
Early... Bay Jubal Early, ödül avcısı. | Open Subtitles | (إيرلى) سيد (غيبل إيرلى) قاتل مرتزق |