"غيردا" - Translation from Arabic to Turkish

• Gerda

Gerda'yla birlikte geziyorduk. Onca yıldan sonra İngiltere'ye yeni döndüm.
أنا و "غيردا" كنّا في جولات المسرحية لقد عدت للتوّ بعد كل تلك السنوات

Beni hatırlamadınız! Ben Mabelle. Gerda'yla birlikte geziyorduk.
أنت لا تتذكرني؟ "مايبل"، أنا و "غيردا" ذهبنا للجولات المسرحية سوياً

Gerda çok iyi iş çıkardı, değil mi?
"غيردا" كانت تستفيد من كل ذلك، أليس كذلك يا "غايل"؟

Martin Alistair Blunt ve Gerda Alexandra Blunt sizi cinayet suçundan tutukluyorum.
"مارتن أليستر بلانت" و "غيردا أليكساندرا بلانت" أعتقلكم بتهمة القتل

Gerda'yla tanıştığında bankada çalışıyordu.
لقد كان يعمل في مصرف حين قابل "غيردا"

Matmazel Gerda Grant hâlâ hayatta.
والآنسة "غيردا غرانت" لا زالت حيّة ترزق

Gerda anladı, değil mi?
"غيردا" تفهمت، أليس كذلك يا فتاتي؟

Annen Gerda, üç kız kardeşin en küçüğüydü. Bir büyüğü Helga'ydı. En büyükleri de Ingrid'ti.
والدتكِ (غيردا) كانت صغرى ثلاثة تليها (هيلغا) و(إنغريد) كانت الكبرى

Bu Gerda. Yani annem. Bu da Helga.
هذه (غيردا)، والدتي وهذه (هيلغا) خالتي الأخرى

Söz vermiştik. Seni seviyorum. Gerda, lütfen.
قطعنا وعداً وأنا أحبّك أرجوكِ يا (غيردا)، يجب أنْ تساعديني

- Gerda, niçin geldiğimizi biliyorsun.
- غيردا, أنت تعرفين لمَ نحن هنا -

Gerda, çok üzgünüm.
غيردا, أنا آسفة جدًا

Gerda'yı yeniden görmeyi çok isterim.
أرغب برؤية "غيردا" ثانيةً

Gerda, Helga. İkiniz de çok güzel görünüyorsunuz.
(غيردا)، (هيلغا) تبدوان في غاية الجمال

Bu doğru, Gerda.
-هذا صحيح يا (غيردا )

Ne dedin sen, Gerda?
ماذا قلتِ يا (غيردا)؟

Hayır, Gerda.
لا يا (غيردا)، لا

Gerda mı?
"غيردا"؟

Gerda!
"غيردا"!

Gerda Wegener.
(غيردا فاينر).