"غير راضين" - Translation from Arabic to Turkish

• memnun değil
• memnun değillerse
• mutlu değiller
• mutsuz
• memnun değiller

Öyle görünüyor ki pek çok kişi Fred'in sattığı balıktan memnun değil.
أنا تم طرح حولها. يبدو الكثير من الناس كانوا غير راضين عن السمك الذي كان يبيع.

Bazılarınız benden memnun değil, biliyorum.
أعرف أن بعضكم غير راضين عن تصرفاتي.

Eh doktor, hastalarına durumlarından memnun değillerse, gitmekte serbest olduklarını söyle.
حسنا أيتها الطبيبة، أخبري مرضاكِ أنهم اذا كانوا غير راضين فلهم الحرية في المغادرة

XHP' ler senindir. Çalışmamdan memnun değillerse, artık benim yapabileceğim bir şey yoktur.
إكس آيش بي" لك، إن كانوا" غير راضين عن العمل الذي قمت به

Hayvanların eşitliğine inanıyorlar bu yüzden, pek mutlu değiller.
و هم يؤمنون بحقوق مساواة الحيوان لذا كما تعلمين , إنهم غير راضين جداً

İnsanlara verdiğim her şeye rağmen hâlâ mutlu değiller.
إن شاء الله. بعد كلّ ما أعطيته للناس، وما زالوا غير راضين.

Kim, neden mutsuz biliyorum.
إذا كنت لا تعرف بالفعل من هو غير راضين عن ما.

Jefe, Ruslar burada ve teslimattan memnun değiller.
سيدي , الروس هنا وهم غير راضين عما أخذوه

Müşterilerim memnun değil.
الزبائن أصبحوا غير راضين

Ama Ruslar bu konu hakkında çok mutsuz.
الروس غير راضين تماما عن ذلك.

Elbette cemiyetin şu anki halinden bazı insanlar memnun değiller ve tepedekileri sarsmak istiyorlar.
وفي الوقت نفسه، أوقن أن البعض غير راضين بالوضع الحاليّ للاتّحاد، أو أنّهم يريدون إعادة هيكلة القيادة.