"غير رسميّة" - Translation from Arabic to Turkish

• kayıt dışı
• Gayri resmi olarak

Sadece sivillere özgü araç Ve silahlar kullanacağız. Bu görev tamamen kayıt dışı.
سنستخدم فقط التوصيلات المدنيّة والأسلحة هذه مهمّة غير رسميّة

Şöyle diyelim, kayıt dışı çalışıyorum.
أنا أعمل عليها بصورة غير رسميّة

Evim için mahkeme emri çıkmamış. kayıt dışı bu.
"لا توجد أوامر قضائيّة مصرّحة لعنواني، هذه عمليّة غير رسميّة"

Belki Smith kayıt dışı işleri Keefer'a yaptırıyordur.
ربما "كيفر" هو ملاذُ سميثُ الوحيد عندما يرغبُ بأداء أعمالٍ غير رسميّة

kayıt dışı olarak.
...لشخص ما من أجلي بصفة غير رسميّة