"غير عادل" - Translation from Arabic to Turkish

• adil değil
• haksızlık
• adil olmayan
• adil değildi
• çok adaletsiz
• adil olmadığını
• haksız yere
• adaletsizce

Biliyor musun? Bu hiç adil değil. Andy'nin o paraya ihtiyacı var.
أتعلمين أمراً إن هذا غير عادل , فآندي يحتاج هذا المال كثيراً

Patronun böyle sevimli bir şeyi sadece kendine saklaması hiç adil değil.
هذا غير عادل أن يحظى الزعيم بكلّ المرح رفقة هذه الفتاة الظريفة

Kendisini senin desteğine bu kadar bırakması pek de adil değil.
يبدو غير عادل أنه سيعتمد اعتمادا كبيرا عليك للحصول على الدعم.

Üstüne bir de nazik biri olursam diğer insanlara haksızlık olmaz mı?
إذا كنت لطيفة أيضا، سيكون هذا العالم غير عادل على باقي البنات؟

Yani Autobotlar'la çalışıyor olmalıydım. Bana bu yapılan büyük bir haksızlık.
يجب أن أعمل مع الأوتوبوتس و إلا كان هذا غير عادل

Kesinlikle adil değil ve genellikle.... ...bunu hiç hakketmeyenlere bahşediliyor.
و هذا غير عادل و لكنه قانوني بين أولئك الذين يستحقونها على الأقل

Bir çocuğun omuzlarına bu sorumluluğu yüklemek ve senden de aynı şeyi istemek adil değil.
غير عادل لسؤال طفل تحمل تلك السؤلية واطلب منك عمل نفس هذا الان

Onların tek suçu, bir avukat tutamayacak kadar fakir olmaları. Bu hiç adil değil.
جريمتهم الوحيدة هي كونهم فقراء جدا لتوكيل محام ، هذا غير عادل

Bu hiçte adil değil. Bizim hareketlerimizi çaldınız!
لكن هذا غير عادل لقد خدعتمونا وسرقتم حركاتنا

Kendimi tamamen ona vermediğimi bildiğini söyledi ve bu ikimiz için de adil değil.
لقد قال أنه يعرف أنني لا أقدم كل ما عندي و هذا غير عادل بالنسبة لنا

Biliyorsun zorunda olmamalıdır. Bu istemedim. lt adil değil.
. لا يتوجب عليك أن تعلمي ، لم تطلبي هذا ، إنه غير عادل

Ama bütün gece buradaydım ve April e yapmış olduğumuz davranış hiç adil değil.
وما نقوم بفعله لابريل غير عادل على الاطلاق لم يتوجب عليها ان تأتى هنا

Kadınları alçaltan veya erkeklere haksızlık eden ya da ırkçı olan şeylere veya tamamına dair.
وما كان مهينًا للمرأة أو غير عادل للرجال أو عنصري، كل هذا.

Bu haksızlık olduğu için onları görüp duymadığımı söyleyerek olayı kapattım.
لقد أغلقت الأمر لأنهُ كان شيء غير عادل و قلت أنني سوف أثابر لأنني لا يمكنني أن أراهم أو أسمعهم

Baktıkça daha da büyük haksızlık gibi geleceğinden sana defol diyeceğim.
إذا إستمريت في النظر لكِ أشعر بأن الأمر غير عادل أكثر و أريد أن أخبركِ أن تغربي عن وجهي إذهبي

Bu size haksızlık olacaksa, özür dilerim.
استسمحك عذرا اذا كان هذا غير عادل بالنسبة لك

Ödeyen için haksızlık, ama alacaklı için değil.
غير عادل لمن سيدفع لكن ليس لمن يُدفع إليه

Hayır haksızlık bu.
وسف نجعلك تتفحص اى دليل جمعناه هل هذا كافى لا لا غير عادل غير عادل

Benim için de adil değil, adil olmayan şey bu.
ليس من العدل ما فعلته معي, ذاك يُحسب على أنّه غير عادل البتّة.

George Jefferson adil değildi, kısaydı ve keldi.
جورج جيفرسون شخص غير عادل إنه قصير و بدون شعر

Mankenlik zor bir meslek, çok adaletsiz.
Ooh، العرض a أعمال قاسية، غير عادل جداً.

Gibi. Ama herhangi biri adil olmadığını düşündüğü herhangi bir kuralı veto edebilir.
بالتأكيد، ولكن يحق لأي شخص الاعتراض على أي حكم يعتقد بانه غير عادل.

Önemli davadan haksız yere mi alındınız, yoksa hak etmiş miydiniz?
هل طردت بشكل غير عادل من القضية الكبيرة أو او طردت منها

Her şeyden daha hızlı bir organizasyonu mahveden şey bir çalışanın kendisine adaletsizce davranıldığını hissetmesi.
الشيء الذي يضعف الثقة في منظمة أسرع من أي شيء آخر هو عندما يشعر الموظفون أنهم يُعاملون بشكل غير عادل.