"غير كافى" - Translation from Arabic to Turkish

• yeterli değil
• yetmez
• yeterli olmuyor

Belki de sandığımdan daha güçlüsün, ancak yine de yeterli değil.
ربما كنت أقوى مما كنت اعتقد، ولكنه لا يزال غير كافى.

Usta, geliriniz ailenizi bile geçindirmek için yeterli değil ve öğrencilerinizin faturaları gün geçtikçe artıyor.
سيدى الدخل أصبح غير كافى حتى لأسرتنا فواتير ديون التوابع أصبحت كثيرة جداً

Ama anma bu şüpheli için yeterli değil.
باستثناء ان احياء الذكرى غير كافى لهذا المجرم

Hâlâ yeterli değil. Ah, bakalım. Ne lâzım sana?
لا زال غير كافى لنرى ماذا تحتاج...

Bakın, arada bir önüme biraz kemik atmanıza, veya burada olduğu gibi parmak atmanıza müteşekkirim ama bu yetmez.
انظر,أنا أقوم بتقديرأن تقوم بالقاء عظمه لى من وقت لأخر أو فى هذه الحاله,اصبعولكن هذا غير كافى

Evet ama bazen bu yeterli olmuyor.
نعم,انا اعتقد ان هذا غير كافى فى بعض الاحيان

Evet ama yeterli değil.
نعم ، وهذا غير كافى

Benimle birlikte olmak istediğine inanıyorum ama bu yeterli değil. Neyin tehlikede olduğunu biliyorum.
لكن إنه فقط غير كافى - أعرف هذا -

yeterli değil Senatör.
هذا غير كافى يا سيناتور

Bu yeterli değil.
هذا العد غير كافى

Ama onu duydun. Bu yeterli değil.
لكنك سمعتها، هذا غير كافى

Bu bir lider olmak için yeterli değil.
هذا غير كافى لتصبح قائد

İyi de Bill, o süre yeterli değil.
حسناً,(بيل) هذا وقت غير كافى

Bu yeterli değil!
هذ غير كافى

- Fazladan adamlar görevlendirdim. - Bu yetmez.
لقد عينت رجال اضافيين على كافة الطرق - هذا غير كافى -