| Amirin müsait değil. Parkashoff'u bulduktan sonra... - ...koordinatlarını belli bir... | Open Subtitles | بديلك غير متاح.اعثرى على باركاشوف وانقلى الاحداثيات. |
| Benim ev de müsait değil, buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | في الواقع , منزلي غير متاح , هذا أمر مؤكد |
| Ne yazık ki Muhafız, şu anda müsait değil. | Open Subtitles | إن الحاكم غير متاح في الوقت الحالي لسوء الحظ. |
| Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor. | Open Subtitles | الرقم الذي تحاول الأتصال به غير متاح حالياً |
| Kısa süreliğine müsait olamayacağım. | Open Subtitles | سأكون غير متاح لوقت قصّير |
| Kendisi şu an müsait değil. Mesajınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | انه غير متاح حاليا هل يمكننى أن أخذ رساله؟ |
| Binbaşı Sheppard müsait değil. | Open Subtitles | هنا تايلا الميجور شيبرد غير متاح حاليا |
| Efendim, General Skywalker müsait değil. | Open Subtitles | سيدي , ايها القائد سكاي وكر غير متاح |
| Başkan hem müsait değil, hem de sizinle konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | العمدة غير متاح ولا يتوقع رؤيتك |
| Hayır kendisi şu anda müsait değil. | Open Subtitles | أوه كلا، غير متاح في الوقت الراهن |
| Boyumu değiştirdim, gözlerimi değiştirdim ilişki durumumum ise niye "müsait değil" yazdım, bilmiyorum. | Open Subtitles | غيّرت طولي، وغيّرت لون عيوني حالتي العاطفية "لا أدري سبب وضعي "غير متاح ذلك حتما لم يُفد بشيء مطلقا |
| Aradığınız kişi şu an müsait değil. | Open Subtitles | الرقم الذى اتصلت به غير متاح حاليًا |
| Maalesef, şu anda müsait değil. | Open Subtitles | أعتذر أخشى أنه غير متاح |
| Bay Farrow şu anda randevu ayırtmak için müsait değil. | Open Subtitles | كلاّ، آسف، السيّد (فارو) غير متاح لأيّ حجز حالياً |
| Ev artık müsait değil diyeyim bari gidip. | Open Subtitles | سأخبرهم أن المكان غير متاح |
| Sanırım müsait değil. | Open Subtitles | أعتقد بأنه غير متاح الأن. |
| - Hayır, müsait değil. | Open Subtitles | مستحيل, هو غير متاح |
| Üzgünüm, müsait değil. | Open Subtitles | أنا آسفة. إنه غير متاح |
| Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor. | Open Subtitles | الرقم الذى تتصل به غير متاح الان رجاء حاول فى وقت لاحق |
| Kısa süreliğine müsait olamayacağım. | Open Subtitles | سأكون غير متاح لوقت قصّير |
| Bakış açını anlıyorum. Ancak yine de müsait değilim. | Open Subtitles | أنا أفهم وجهة نظرك ولكني ما زلتُ غير متاح |
| - Simon, zeplin müsait değilmiş. - Çünkü zeplin müsait değilmiş. | Open Subtitles | لأن المنطاد غير متاح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 