"غير متزوجة" - Translation from Arabic to Turkish

• evli değilsin
• evli değil
• evli değilim
• bekar bir
• evli olmayan
• evli olmadığın
• evlenmemiş bir
• Evli değilsiniz
• evli olmamasının

Ve evli değilsin. Eşcinseller kulübüne gelirsen koca bulamazsın tabii.
و غير متزوجة يجب أن تقضي وقتاً أقل بحانات الشواذ

Öyleyse henüz evli değilsin.
اذا كنت فى طريقك للزواج فأنت غير متزوجة بعد

O evli değil.
عم ماذا تتحدثين ؟ هي غير متزوجة

İskoçya Kraliçesi hala evli değil ve bakir.
ملكة "سكوتلاندا" غير متزوجة ومازالت عذراء.

Benim de. Çocukluk hâyâlimdi desem yeridir. evli değilim ve hamileyim, başkasının yerine parkettim umarım arabamı çekmezler.
وأنا كذلك ، إنه حلم طفولتي ، أنا غير متزوجة وحبلىواقففي عيادةآملةألاأسحبللخارج ..

bekar bir kadın bir herifle tanışır... ve adam, hapisten yeni çıktığını söyler.
إمراءة غير متزوجة تقابل فتي وهو يخبرها أنه قد خرج لتوه من السجن

Bebeği geri verin. evli olmayan bir kadında yetişmesine izin veremem.
دعي الطفلة ، لن أسمح لها أن تربى من امرأة غير متزوجة

Kral ile evli olmadığın için sen kraliçe değilsin.
لستِ الملكة لأنكِ غير متزوجة من الملك

Köy muhtarının tanıdığının evlenmemiş bir kızı varmış.
لدي معرفة بشيخ قرية لديه ابنة غير متزوجة..

Evli değilsiniz.
أنتِ غير متزوجة

Madem artık evli değilsin, neden hâlâ o yüzüğü takıyorsun?
اذا كنتِ غير متزوجة بعد الان لمَ لا زلت ترتدين هذا الخاتم؟

E peki, o halde biz... evli değilsin, değil mi?
.. حسناً, إذاً أنتِ غير متزوجة ،أليس كذلك؟

Beni ilgilendirmez ama muhtemelen bu yüzden evli değilsin.
أعترف إنه ليس من شؤوني، لكن هذا ربما السبب لكونكِ غير متزوجة.

Adına kayıtlı bir evlilik cüzdanı yok yani ya evli değilsin ya da eşini bulamayayım diye kanıtları sildin.
لا توجد لديك شهادة زواج فإما أن تكوني غير متزوجة أو قمت بمسح الدليل

Soyadı: Delson. evli değil, doğuştan Amerikan yurttaşı.
، (اسم العائلة (ديلسون . غير متزوجة و أمريكية الجنسية و الميلاد

O evli değil ki. evli değil mi?
هي غير متزوجة هي غير متزوجة؟

- Jackie evli değil ki.
إنها غير متزوجة

25 yaşındayım, evli değilim, yalnız yaşıyorum ve beni evde istiyorlar.
أنا في 25 من عمري، غير متزوجة وأعيش وحدي وهم يردون مني العودة للمنزل

80 yaşında bir karım ve bekar bir annem var!
وامى غير متزوجة ارجوك انا عميل هنا ولا اعرف اي منهما

Bir yetimin evli olmayan bir kadın için rahatsız edici bir yük olduğunu düşüürdüm.
اعتقدت أن طلفة يتيمة تعتبر حملاً ثقيلاً لامرأة غير متزوجة

Zaten evlenmemiş bir kadının bir çok konuda titiz davranması bekleniyordu.
انا امراة غير متزوجة , بعد هذا من المتوقع التصرف بطرق معينة جدا

Evli değilsiniz.
أنت غير متزوجة

Seksi aynen- Ama 30 yaşında olup da evli olmamasının bir sebebi var.
لكن هناك سبب لأن تكون في الثلاثين و غير متزوجة