"غير معلومة" - Translation from Arabic to Turkish

• bilinmeyen bir
• meçhul

Her biri iki yıl olan gönüllü hizmetlerini bitirmek için bilinmeyen bir yere taşınacaklar.
سيتم تغيير أماكنهم الى أماكن غير معلومة لاكمال سنتي الخدمة التطوعية

Seni kalabalık veya coğrafik açıdan bilinmeyen bir yere... gönderme riskini alamayız.
لا نستطيع المجازفة بإرسالك إلى مكان عام... أو إلى منطقة غير معلومة التضاريس...

Dış kısmındaki saç spreyinin miktarına bakılırsa bilinmeyen bir kadına ait.
اقول انه اتى من امرأة غير معلومة

bilinmeyen bir sonuç ile.
بنتيجة غير معلومة

Uzay gemilerinin kimyasal bileşimi meçhul.
المكونات الكيميائية لمركباتهم غير معلومة

Ama nereden bileceksin ki, birkaç meçhul faturadan sonra sana en fazla yüzde beş kalacak.
لكن ماذا تعملين , بعد النفقات غير معلومة المصدر ؟ سيتبقى لكى 5 % على الأكثر

Sabah, Gannicus bilinmeyen bir diyara giden gemide olacak.
عند قدوم الصباح (جانيكوس) سيكون على متن سفينة تُبحر إلى مكان غير معلومة الإتجاه.

"Yine de bilinmeyen bir istikamete doğru gidiyoruz."
"ولكننا نسير لجهة غير معلومة"

Sebebi bilinmeyen bir kaza.
-لأسباب غير معلومة

Ciddi ciddi bir kamyonete atlayıp bu ikisinin hafta sonu boyunca seni bilinmeyen bir yere götürmesine izin mi vereceksin?
{\pos(190,230)} هل ستسمح حقّا أن تركب في شاحنة و تسمح لهاذين أن يأخذاك إلى وجهة غير معلومة ؟ {\pos(190,230)} لمدّة عطلة نهاية الأسبوع بأكملها ؟

Canlı, yaya gerisi meçhul.
كان حيا ، يتحرك لكن وجهته غير معلومة