"غيغان" - Translation from Arabic to Turkish

• Geoghan
• Gaghan

3 yıl önce hikaye iş yapmayınca Geoghan'ı görmezden gelmiştik.
إننا غطينا قضية (غيغان) عندما أنتشرت القصة منذ ثلاثة أعوام.

Peder Geoghan'ın Weston'da ki Saint Julius'a... üye olarak son ataması ile ilgili..
كلمة عن الفرض الأخير الخاص بالأب (غيغان). كمتعاون فى "سانت جوليان" فى "ويستون".

Peder Geoghan'a fazla uzun sürmeyeceğini söyle.
يمكنك أن تخبر الأب (غيغان) بأنّي لن أطول كثيراً.

Stephen Gaghan bize haftada 200.000 dolardan fazlaya mal olacak.
(سيكلفنا (ستيفان غيغان مئتي ألف دولار للأسبوع

- Bir sona ihtiyacımız var. - Benim de Gaghan'a ihtiyacım var.
ونحن نحتاج لخاتمة - (إذن أحتاج لـ(غيغان -

Baron, Geoghan davasındaki belgelerin mührünü kaldırmak için dava açmak istiyor.
حسناً، يريد (بارون) أن يرفع دعوى عن إزالة السرية عن وثائق قضية (غيغان).

Geoghan davasında kapsamlı bir inceleme yapmamışız.
لا يبدو إننا قطعنا شوطاً جيداّ في التحقيق بقضية (غيغان).

Baron, Geoghan davasını eşelememizi istiyor.
ـ بخير (بارون) يريدنا أن نتحرى عن قضية (غيغان).

Geoghan davasındaki koruma kararını kaldırmak istiyorum.
إنّي أود أزالة نظام الحماية عن قضية (غيغان).

Çocukları Geoghan gibi adamlar seçmiyor. Utançlarını anlatamayacak..
فإن رجل مثل (غيغان) يعبث مع الفتية ليس لأنه يفضلهم.

Benzevich, Geoghan'ın yüzlerce çocuğu... istismar etmekle suçlandığını okuyor.
أن (غيغان) كان متهماً بالتحرش بمئات من الأطفال.

Yani elinde 62'de Geoghan'ı üstlerine söyleyen... bir rahibin ifadesi var.
فهل لديك شهادة كاهن؟ أخبر رؤساءه عن (غيغان) عام 1962؟

Law'a gönderdiği bir mektup var. Geoghan'da oradaydı.
والتى عاشت فى "سهل جامايكا" فى بداية الثمانينيات عندما كان (غيغان) هناك

Peder Geoghan'ın oğlan çocukları ile... homoseksüel ilişkiye dair bir geçmişi bulunuyor.
لدى الاب (غيغان) تاريخ من التورط الجنسي مع الأطفال

Geoghan'ın peşini bırakmadık.
لقد بحثنا جيّداً بقضية (غيغان).

- Şu görmezden geldiğimiz Geoghan mı?
ـ هذا رائع ـ ألمَ نغطي قضية (غيغان)؟

Kalpten biliyorum ki Gaghan bizi istediğimiz yere getiribilecek tek kişi.
بدلة، أنا متيقن أن (غيغان) الكاتب الوحيد الذي يستطيع قيادتنا حيث يجب أن نصل

- Bana Stephen Gaghan'ı getirin. - Stephen Gaghan?
(أحضر لي (ستيفان غيغان - ستيفان غيغان)؟

Vince, Gaghan'a paramız yetmez.
ليس لدينا الإمكانيات (لاستقطاب (غيغان

Stephen Gaghan filmimizin sonunu yazıyor.
(تعاقدنا مع (ستيفان غيغان لصياغة خاتمة جديدة !

Stephen Gaghan'ı mı aldılar.
نالوا (ستيفان غيغان)؟