Beni tanımıyorsun. Ben Monica Geller, Ross'un kız kardeşi. | Open Subtitles | انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس |
Ayrıca "Bay Geller bir, damardan uyuşturucu bağımlısı." | Open Subtitles | و أيضاً لأن السيد غيلر يتعاطى المخدرات عبر الحقن |
Ross, sende Geller kanı var. Bu dangalaklar senin sorumluluğunda. | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
Sarah Michelle Gellar'ı diskalifiye ettiğin söyleniyor. | Open Subtitles | الأخبار تقول أنك أخذت الدور من ساره ميشيل غيلر |
Gellar üç sene önce kovulduktan sonra ortalıktan kaybolmuş. | Open Subtitles | غيلر مختفي منذ 3 أعوام بعد ما طرد من الجامعة |
Gellar seni karanlığa doğru çekiyor, Travis aydınlığa değil. | Open Subtitles | غيلر يسحبك نحو الظلام ، ترافيس ليس الى النور |
Arkadaşım, Jane Brooks'tan. Geller Galeri'sinde çalışıyor. | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن |
Dört yıldır Geller Galerisi'ndeyim ve Lois Geller'a daha fazla tahammül edemeyeceğime eminim. | Open Subtitles | انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر |
Dinle, bir numaralı müşteri ve sanatçılar bir çırpıda Luis Geller'i indirebilir, gel benimle. | Open Subtitles | اسمعي, مجموعة من الزبائن و الفنانين سيتركون لويس غيلر بلمح البصر و يأتون معي |
Merhaba. Monica Geller'ın gözünü vekaleten arıyorum. | Open Subtitles | انا اتصل بالنيابة عن عين مونيكا غيلر |
Mezar taşımda "Ross Geller: Üç boşanma" yazmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يكتب على قبري " روس غيلر , 3 طلاقات " |
Mon, soyadını Geller Bing olarak değiştirmek garip miydi? | Open Subtitles | "مون"، هل كان من الغريب تغيير اسمك إلى "غيلر بينغ"؟ |
Çocuğun soyadı Geller olsun ve Bingler benimle son bulsun. | Open Subtitles | لنطلق اسم "غيلر" على الصبي، ويموت اسم "بينغ" معي |
Ama yine de Paris Geller'ım işte, o olağanüstü ama önemsiz, görünmez kız. | Open Subtitles | وعمليات التجميل الصغيرة لكنني ما زلت كما أنا "باريس غيلر"، الفتاة الهامشية غير المرئية المدهشة. |
Polisler Gellar'ı bulursa Travis'i yakalamaya odaklanır iyice. | Open Subtitles | اذا وجدت الشرطه غيلر ، سيكون تركيزهم على مطاردة ترافيس |
Bu sayede Gellar'ın da parmak izlerini bulacaklar. | Open Subtitles | بهذه الطريقه سوف يجدون طبعة اصابع غيلر ايضاً |
Burada işim bitince cinayet odasını ortadan kaldırıp Gellar'ın cesedini bataklığa atacağım ve Travis'in oteline gideceğim. | Open Subtitles | بمجرد ما افرغ من هنا ، يجب ان اقصد غرفة القتل و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس |
Selam, Gellar. Sona geldik, ha? | Open Subtitles | اهلا ، غيلر انها نهاية العالم، اليس كذلك ؟ |
Gellar ve Travis tablolarını burada hazırlıyor olmalılar. | Open Subtitles | و هذا يجب ان يكون المكان الذي يقوم غيلر و ترافيس باعداد اللوحات الخاصه بهم |
Gellar'dan uzaklaşıp beni dinlemesi mi? | Open Subtitles | أكان هو عن أنحرافه عن غيلر و اتباعه لي ؟ |
Profesör Gellar'ın inançlı takipçileri profesörün kehanetlerinin gerçek olduğu kaçınılmaz bir gerçek. | Open Subtitles | لجميع آتباع الاستاذ غيلر المؤمنين استطيع الآن ان آخبركم دونما شك بأن نبوءاته حقيقيه |